On June 7, 2026, the Los Angeles Angels defeated the Los Angeles Dodgers 13-5 at Dodger Stadium, stopping the Dodgers from winning every game in the series.

2026年6月7日，洛杉磯天使在道奇體育場以 13-5 擊敗洛杉磯道奇，阻止了道奇贏得該系列賽的所有比賽。

The game was defined by a major failure in the Dodgers' pitching. The starter, Emmet Sheehan, was replaced after only 1.1 innings because he gave up two runs and struggled with his control. Manager Dave Roberts emphasized that he removed Sheehan early to prevent pitcher stress, as the player had already thrown 35 pitches in the second inning. Consequently, the Dodgers had to use six relief pitchers, including Jonathan Hernández, who gave up six runs in less than two innings.

這場比賽的關鍵在於道奇投手的重大失策。先發投手 Emmet Sheehan 在失兩分且控球不穩後，僅投了 1.1 局就被替換。總教練 Dave Roberts 強調，他提前將 Sheehan 撤下是為了防止投手壓力過大，因為該球員在第二局就已經投了 35 球。因此，道奇不得不使用六名救援投手，其中包括 Jonathan Hernández，他在不滿兩局的表現中失分達六分。

On the other hand, the Angels' offense was led by the bottom four hitters, who performed exceptionally well with 13 hits combined. Backup catcher Sebastián Rivero had a historic game with five hits and six RBIs. Furthermore, Jo Adell contributed four hits and a home run, while Zach Neto hit a three-run home run in the seventh inning to extend the lead.

另一方面，天使的進攻由打線後四名打者領軍，他們表現極佳，合共擊出 13 支安打。候補捕手 Sebastián Rivero 創下紀錄，單場五次安打並貢獻六分打點。此外，Jo Adell 貢獻四次安打與一支全壘打，而 Zach Neto 在第七局擊出三分全壘打，進一步擴大領先幅度。

Despite these struggles, the Dodgers tried to come back in the sixth inning. Two consecutive home runs by Dalton Rushing and Ryan Ward brought the score to 6-5. However, the Angels responded strongly by scoring seven more runs in the final three innings. Although Shohei Ohtani played well and recorded two hits, his individual effort was not enough to change the final result.

儘管面臨困難，道奇在第六局試圖反撲。Dalton Rushing 與 Ryan Ward 連續擊出兩支全壘打，將比分追至 6-5。然而，天使迅速回應，在最後三局又拿了七分。雖然大谷翔平表現優異並紀錄兩次安打，但僅憑他個人的努力不足以改變最終結果。

The Angels finished the Freeway Series with a convincing win, while the Dodgers are now preparing for their next series against the Pittsburgh Pirates.

天使以一場壓倒性的勝利結束了 Freeway Series，而道奇目前正準備迎接對陣匹茲堡海盜的下一個系列賽。