The Philadelphia 76ers have hired Mike Gansey, the former General Manager of the Cleveland Cavaliers, to lead their basketball operations after a period of change within the organization.

費城76人隊在組織經歷一段變動期後，聘請了前克里夫蘭騎士隊總經理 Mike Gansey 來領導其籃球營運。

This change comes after a series of disappointing playoff results, as the team has not reached the Eastern Conference Finals since 2001. The most recent postseason was particularly difficult; although they won an initial game against the Boston Celtics, they were later swept by the New York Knicks. This performance set a negative record, as they became the first NBA team to lose four playoff games by 30 points or more in one season. Consequently, Daryl Morey left the organization, reportedly due to the decision to give Joel Embiid a large contract extension.

這次變動是因為一連串令人失望的季後賽結果，由於球隊自 2001 年起就未曾進入東區決賽。最近一次季後賽尤其艱難；雖然他們在首場贏了波士頓塞爾提克斯，但隨後被紐約尼克斯橫掃。這項表現創下了一項負面紀錄，使其成為首支在單一賽季中有四場季後賽分差達 30 分或以上的 NBA 球隊。因此，Daryl Morey 離開了組織，據報導是因為決定給 Joel Embiid 一份巨額續約合約。

The team is now focusing on getting the best performance from four key players: Joel Embiid, Paul George, Tyrese Maxey, and VJ Edgecombe. However, there is a significant concern regarding the health of the veteran players. For example, 32-year-old Embiid has missed 40 regular-season games for three years in a row, and 36-year-old George has also struggled with consistency. If these injury problems continue, the current team structure may not be successful.

球隊目前專注於激發四名關鍵球員的最佳表現：Joel Embiid、Paul George、Tyrese Maxey 及 VJ Edgecombe。然而，老將的健康狀況是一個重大隱憂。例如，32 歲的 Embiid 已連續三年缺席 40 場常規賽，而 36 歲的 George 在穩定性方面也面臨挑戰。如果傷病問題持續，目前的球隊結構可能無法獲得成功。

Mr. Gansey has emphasized a strategy of teamwork, stating that he wants a close working relationship with Head Coach Nick Nurse and Bob Myers. He asserted that the goal is to maximize the talent of both the veteran and young players at the same time. Furthermore, the organization still possesses many draft picks—seven first-round and twelve second-round picks over seven years—which allows them to change the team structure if the current plan fails.

Gansey 先生強調了團隊合作的策略，表示他希望與總教練 Nick Nurse 及 Bob Myers 建立緊密的合作關係。他主張目標是同時將老將與年輕球員的才華發揮到極致。此外，組織仍擁有許多選秀權——七年內有七個首輪與十二個次輪選秀權——這讓他們在目前的計劃失敗時，有能力調整球隊結構。

The Philadelphia 76ers begin the offseason under new leadership, focusing on player health and better cooperation between the staff.

費城76人隊在新領導層下開啟休賽季，將重心放在球員健康以及員工間更好的合作。