The Indian government has introduced strict measures against the Cockroach Janta Party (CJP), a satirical movement led by young people who are protesting against systemic problems in the country.

印度政府已針對「蟑螂民眾黨」(CJP) 採取嚴厲措施，這是一個由年輕人領導的諷刺運動，旨在抗議國家的制度性問題。

The Cockroach Janta Party started after Chief Justice Surya Kant compared unemployed youth to parasites and cockroaches. This comment became popular online and attracted international media attention. In response, Prime Minister Narendra Modi's administration claimed the movement was a threat to national security. Consequently, the government blocked the group's social media accounts, removed its website, and took legal action against the founder, Abhijeet Dipke.

「蟑螂民眾黨」是在首席大法官 Surya Kant 將失業青年比作寄生蟲與蟑螂後成立的。這番言論在網上引起熱議，並吸引了國際媒體的關注。對此，總理 Narendra Modi 的政府聲稱該運動對國家安全構成威脅。因此，政府封鎖了該組織的社交媒體帳號，刪除了其網站，並對創辦人 Abhijeet Dipke 採取法律行動。

These actions are happening while the country faces economic instability. Many young people struggle to find jobs and deal with environmental crises. Furthermore, there have been serious institutional failures, such as leaked medical exams and grading errors, which have led to student suicides. While the government has remained silent on these issues, it has asked the public to accept spending cuts. Meanwhile, the Prime Minister has continued his international travels. During a recent trip to Europe, he refused to speak with the Norwegian press, which led to the online harassment of journalist Helle Lyng Svendsen by government supporters.

這些行動發生在國家面臨經濟不穩定之際。許多年輕人難以找到工作，並在應對環境危機。此外，制度上出現了嚴重失效，例如醫療考試洩題與評分錯誤，導致學生自殺。儘管政府對這些問題保持沉默，卻要求大眾接受削減開支。與此同時，總理繼續進行國際訪問。在最近一次訪問歐洲期間，他拒絕與挪威媒體對話，導致記者 Helle Lyng Svendsen 遭到政府支持者的網路霸凌。

There is a clear gap between the government and the youth. The CJP has moved from online satire to real-world protests in Delhi and Pune, demanding that Education Minister Dharmendra Pradhan resign. On the other hand, representatives of the ruling BJP party have dismissed the importance of 'Gen Z' in India. They asserted that Indian youth are still dependent on their parents and should be seen as entrepreneurs rather than political rebels.

政府與年輕人之間存在明顯的隔閡。CJP 已從網路諷刺轉向在德里和浦那的現實抗議，要求教育部長 Dharmendra Pradhan 辭職。另一方面，執政黨 BJP 的代表則否定了印度「Z 世代」的重要性。他們堅稱印度青年仍依賴父母，應被視為創業家而非政治反叛分子。

The Indian government continues to use security laws to stop youth-led satire and protest, even as institutional instability grows across the country.

印度政府繼續利用安全法來阻止年輕人主導的諷刺運動與抗議，即便全國制度不穩定情況日益嚴重。