Apple Integrates Generative AI into macOS 27 and iOS 27

Apple 將生成式 AI 整合至 macOS 27 與 iOS 27

Jun 13, 2026, 15:00
GlobalTechnology

Introduction

Apple has announced a major update to its software, introducing 'Apple Intelligence' and a redesigned Siri AI across its range of devices.

Apple 宣布對其軟體進行重大更新，在旗下系列裝置中引入「Apple Intelligence」以及重新設計的 Siri AI。

Main Body

Apple is shifting its strategy by turning Siri from a simple tool into a conversational assistant. This new version of Siri can remember the context of long conversations and use personal data from apps to provide better answers. To achieve this, Apple has worked with Google to use Gemini models, which allow Siri to process text, audio, and images. However, these features require powerful hardware, meaning only the iPhone 16 or certain iPhone 15 Pro models can run them.

Apple 正在調整策略，將 Siri 從一個簡單的工具轉變為對話式助手。新版本的 Siri 可以記住長對話的上下文，並利用 App 中的個人數據來提供更好的答案。為了實現這一點，Apple 與 Google 合作使用 Gemini 模型，讓 Siri 能處理文字、音訊與影像。然而，這些功能需要強大的硬體，這意味著僅有 iPhone 16 或特定的 iPhone 15 Pro 機型才能運行。

In terms of photography, Apple has added several AI tools. 'Clean Up' removes unwanted objects, 'Extend' expands the edges of a photo, and 'Spatial Reframing' changes the perspective. While 'Clean Up' uses the cloud to get better results, the other tools use 'generative fill' to create missing parts of an image. All AI-edited photos include a Synth ID label to show they were modified, although some users have noticed visual errors in complex 3D edits.

在攝影方面，Apple 增加了多項 AI 工具。「Clean Up」可移除不需要的物件，「Extend」可擴展照片邊緣，而「Spatial Reframing」則能改變視角。雖然「Clean Up」利用雲端以獲得更好的結果，但其他工具則是使用「生成式填充」來創造影像缺失的部分。所有經過 AI 編輯的照片都會包含 Synth ID 標記以顯示其經過修改，儘管部分使用者在複雜的 3D 編輯中發現了視覺錯誤。

Early tests of the macOS 27 'Golden Gate' beta show that the AI works differently on mobile and desktop. Siri is very effective at analyzing local data, such as reading information from screenshots. On the other hand, it struggles when interacting with non-Apple apps like Google Photos or Signal. Furthermore, the 'Visual Intelligence' feature only works on what is currently visible on the screen. This suggests that while the AI is powerful within Apple's own apps, it is not yet fully integrated with other platforms.

macOS 27 「Golden Gate」Beta 版本的初步測試顯示，AI 在行動裝置與桌面端的運作方式有所不同。Siri 在分析本地數據（例如讀取螢幕截圖資訊）方面非常有效。另一方面，在與 Google Photos 或 Signal 等非 Apple App 互動時則較為吃力。此外，「Visual Intelligence」功能僅對目前螢幕上可見的內容有效。這顯示出雖然 AI 在 Apple 自家 App 中功能強大，但尚未與其他平台完全整合。

Conclusion

Apple Intelligence is a major step forward for the company's AI strategy, although its usefulness on Mac is currently limited by software boundaries and early beta bugs.

Apple Intelligence 是公司 AI 策略的一大步，儘管目前在 Mac 上的實用性受限於軟體邊界與早期 Beta 版本的 Bug。

Vocabulary Learning

⚡ The 'Contrast Shift': Moving from A2 to B2

At an A2 level, you likely use 'but' for everything. To reach B2, you need to vary how you show opposite ideas. The article provides a goldmine of Contrast Connectors that make you sound professional and fluent.

🛠 The Toolset

1. The "Soft Pivot" (However)

  • A2 Style: These features are great, but you need a new phone.
  • B2 Style: These features are great. However, these features require powerful hardware.
  • Coach's Tip: Use However at the start of a new sentence to create a sophisticated pause.

2. The "Comparison Scale" (On the other hand)

  • A2 Style: Siri is good at local data but bad at other apps.
  • B2 Style: Siri is very effective at analyzing local data. On the other hand, it struggles when interacting with non-Apple apps.
  • Coach's Tip: Use this when you are weighing two different sides of a situation (Positive vs. Negative).

3. The "Final Limitation" (Although)

  • A2 Style: It is a big step but there are some bugs.
  • B2 Style: Apple Intelligence is a major step forward... although its usefulness on Mac is currently limited.
  • Coach's Tip: Although allows you to put the 'concession' (the small problem) in the same sentence as the main point.

🚀 Quick Upgrade Guide

Instead of...Try using...Why?
ButHoweverSounds more academic/formal.
And alsoFurthermoreConnects complex ideas logically.
ButOn the other handShows you are analyzing two perspectives.

Vocabulary Learning

integrate (v.)
To combine two or more things so that they work together effectively.
Example:The new software is designed to integrate seamlessly with existing company databases.
conversational (adj.)
Similar to the way people talk to each other in a natural, informal manner.
Example:The AI has a conversational tone, making it feel more like talking to a human.
context (n.)
The circumstances or information that surround a particular event or statement and help it to be understood.
Example:Without the proper context, it is difficult to understand why the decision was made.
perspective (n.)
A particular way of considering something; the angle from which an object is viewed.
Example:The new camera tool allows users to change the perspective of the shot.
modified (adj.)
Changed in some way, typically to improve it or to adapt it to a different purpose.
Example:The original plan was modified to include more safety precautions.
analyzing (v.)
Examining something in detail in order to explain and interpret it.
Example:The system is capable of analyzing large amounts of data in a matter of seconds.
interacting (v.)
Communicating or working together with another person or system.
Example:The app struggles when interacting with third-party software.
boundaries (n.)
The limits of a particular activity, area, or system.
Example:The AI's current capabilities are limited by software boundaries.
Practice B2 words in a crossword→