This report describes several separate incidents of violence, arson, and public disturbances in Bihar, Delhi, Uttarakhand, Punjab, and Uttar Pradesh.

本報告描述了在比哈爾邦、德里、北阿坎德邦、旁遮普邦以及北方邦發生的幾起獨立暴力、縱火與公共騷亂事件。

In Patna, Bihar, a major disruption took place at the Pataliputra railway station. Candidates for a police recruitment exam claimed that poor transportation caused them to miss their tests. Consequently, the protesters blocked trains, threw stones, and damaged property. Security forces used tear gas and batons to restore order. While the candidates blamed mismanagement, railway officials asserted that the participants were 'anti-social elements' trying to disrupt the process. Six people were arrested, and about 500 others have been charged.

在比哈爾邦的巴特那，帕塔利普特拉火車站發生了一次嚴重混亂。參加警察招聘考試的考生聲稱，交通不便導致他們錯過了考試。結果，抗議者阻塞列車、投擲石頭並損毀財產。保安部隊使用催淚瓦斯和警棍以恢復秩序。儘管考生將責任歸咎於管理不善，但鐵路官員堅稱參與者是企圖干擾流程的「反社會分子」。六人被捕，約500人被起訴。

In southeast Delhi, a house fire in Tughlakabad Extension killed three people and injured eight others. Police initially thought the fire was an accident caused by an electric scooter; however, they later discovered it was deliberate arson. CCTV footage helped identify a 17-year-old girl and three others who allegedly started the fire due to a personal and money dispute. Furthermore, fire officials emphasized that the building's lack of fire exits and ventilation increased the number of casualties. In a separate incident, a woman was rescued from a restaurant fire in Kalkaji.

在德里東南部，圖格拉克亞巴德擴展區的一場房屋火災造成三人死亡、八人受傷。警方最初認為火災是由電動機車引起的意外；然而，隨後發現是蓄意縱火。CCTV 畫面幫助識別出一名17歲少女及另外三人，據稱他們因私人及金錢糾紛而放火。此外，消防官員強調，該建築缺乏防火出口與通風設備，增加了傷亡人數。在另一起獨立事件中，一名女子在卡爾卡吉的一場餐廳火災中獲救。

In Dehradun, Uttarakhand, a violent fight between two communities in Bairagiwala village left one man dead and three others seriously injured. Authorities stated the clash was over irrigation water, whereas the victim's family claimed it was about a money disagreement. Following the attack, some people burned down a suspect's house. To maintain peace, the government has since demolished the home of one accused person. Other crimes include the arrest of six religious leaders in Punjab for encouraging a peer's suicide, and the arrest of three men in Uttar Pradesh for the murder of a Dalit man who refused to give a foot massage.

在北阿坎德邦的德拉敦，貝拉吉瓦拉村兩個社區之間的一場暴力衝突導致一名男子死亡，另外三人受重傷。當局表示衝突是因灌溉用水而起，而死者家屬則聲稱是金錢分歧。襲擊發生後，部分人士燒毀了一名嫌疑人的房屋。為維持和平，政府隨後拆除了一名被告的房屋。其他犯罪事件包括在旁遮普邦逮捕六名鼓勵同儕自殺的宗教領袖，以及在北方邦逮捕三名謀殺一名拒絕提供足底按摩的達利特男子的男子。

The situation in these regions is currently being monitored by the state, with several criminal investigations continuing and security forces on alert to prevent more violence.

這些地區的情況目前正由政府監控，多項刑事調查仍在進行，保安部隊亦保持警戒，以防止更多暴力事件發生。