Apple Adds Generative AI to iOS 27 and Expands Hardware Plans

Apple 為 iOS 27 加入生成式 AI 並擴展硬體計畫

Jun 16, 2026, 17:04

Introduction

Apple has announced iOS 27, which brings 'Apple Intelligence' to its entire system and introduces several useful updates to how the software works.

Apple 已宣布推出 iOS 27，將「Apple Intelligence」引入整個系統，並針對軟體運作方式推出了幾項實用的更新。

Main Body

The addition of Apple Intelligence to the Home app significantly changes how HomeKit Secure Video operates. The system now uses AI to create short text summaries of recorded events and allows users to find specific footage using natural language. Furthermore, Apple has improved streaming stability and speed, although support for 2K and 4K resolution will depend on whether manufacturers follow new rules. The system also now includes energy monitoring through Matter, which lets users track power consumption, though this data cannot yet be used to trigger automatic actions.

在 Home 應用程式中加入 Apple Intelligence 後，HomeKit Secure Video 的運作方式有了顯著改變。系統現在使用 AI 為錄影事件建立簡短的文字摘要，並允許使用者使用自然語言尋找特定片段。此外，Apple 改善了串流的穩定性與速度，不過 2K 與 4K 解析度的支援將取決於製造商是否遵循新規則。系統現在也透過 Matter 包含能源監控，讓使用者能追蹤功耗，但這些數據目前尚無法用於觸發自動操作。

Outside of the smart home, iOS 27 brings several practical improvements to the user interface. Users can now save still images from videos, customize the size of the lock screen clock, and use 'Connectivity Assist' to switch more smoothly between Wi-Fi and cellular data. Additionally, the 'Find My' app now allows for more precise location sharing for a set period of time. In terms of wearables, the upcoming AirPods Pro 3 are expected to support GymKit, allowing users to sync health data with gym equipment.

除了智慧家庭之外，iOS 27 為使用者介面帶來了幾項實用的改善。使用者現在可以從影片中儲存靜止圖像、自定義鎖定螢幕時鐘的大小，並使用「Connectivity Assist」在 Wi-Fi 與行動數據之間更順暢地切換。此外，「Find My」應用程式現在允許在設定的一段時間內進行更精確的位置分享。在穿戴式裝置方面，即將推出的 AirPods Pro 3 預計將支援 GymKit，讓使用者能將健康數據與健身器材同步。

Regarding future hardware, reports suggest Apple is focusing on visual AI. The company is reportedly testing AirPods with cameras to give Siri a better understanding of the user's surroundings, which may lead to the release of smart glasses. At the same time, Apple is working on a second-generation foldable phone and a special 20th-anniversary iPhone with curved glass. Finally, Apple plans to move to more advanced 2nm and 1.4nm chips and may partner with Intel for production instead of relying only on TSMC.

關於未來硬體，報告指出 Apple 正專注於視覺 AI。據報導，該公司正在測試配備攝影機的 AirPods，以讓 Siri 更好地理解使用者的周圍環境，這可能會促使智慧眼鏡的發布。同時，Apple 正在研發第二代摺疊手機以及一款採用弧形玻璃的 20 週年特別版 iPhone。最後，Apple 計劃轉向更先進的 2nm 與 1.4nm 晶片，並可能與 Intel 合作生產，而非僅依賴台積電 (TSMC)。

Conclusion

Apple is moving toward an AI-focused business model with iOS 27 while expanding its hardware range to include foldable devices and AI-powered visuals.

Apple 透過 iOS 27 轉向以 AI 為中心的商業模式，同時擴展硬體範圍，將摺疊裝置與 AI 視覺功能納入其中。

Vocabulary Learning

🚀 The 'B2 Logic' Leap: Using Connectors to Build Complex Ideas

An A2 student usually speaks in short, separate sentences: "Apple made a new system. It has AI. It helps with home videos."

To reach B2, you must stop making lists and start building logical bridges. This article is a goldmine for this because it uses Transition Markers to guide the reader through a complex set of ideas.

🛠️ The Connector Toolkit

Look at how the text connects a 'plus' (addition) and a 'minus' (limitation):

"...lets users track power consumption, though this data cannot yet be used to trigger automatic actions."

The B2 Secret: Instead of using 'but' (A2 level), use 'though' or 'although'. This allows you to acknowledge a fact while immediately introducing a restriction. It makes your English sound more professional and fluid.

⚡ Shift Your Perspective (The 'Moreover' Effect)

Notice these three phrases from the text that act as signposts:

Furthermore $\rightarrow$ Adding a heavy piece of new information.
Additionally $\rightarrow$ Adding a smaller, extra detail.
Regarding... $\rightarrow$ Changing the topic entirely (from software to hardware).

Pro Tip: If you want to sound like a B2 speaker, stop starting every sentence with "And..." or "Also...".

A2 Style (Basic)	B2 Style (Advanced)
And Apple has new chips.	Furthermore, Apple is moving to 2nm chips.
Also, the clock is bigger.	Additionally, users can customize the clock size.
Let's talk about hardware.	Regarding future hardware, reports suggest...

💡 Quick Strategy: The 'Chain' Method

To practice this, try to combine three simple facts into one 'B2 Chain' using the logic from the article:

Fact A: Apple has AI. Fact B: It summarizes videos. Fact C: It doesn't work for every user yet.

B2 Chain: "Apple has introduced AI which summarizes videos; furthermore, it improves stability, although some features depend on the manufacturer."

Vocabulary Learning

significantly (adv.)

In a sufficiently great or important way as to be worthy of attention.

Example:The new update significantly improves the battery life of the device.

stability (n.)

The state of being stable, steady, and not likely to fail or change suddenly.

Example:The software update was designed to increase the stability of the operating system.

consumption (n.)

The act of using up a resource, such as energy, fuel, or time.

Example:Switching to LED bulbs can greatly reduce your home's energy consumption.

trigger (v.)

To cause an event or situation to happen or exist.

Example:The motion sensor will trigger the alarm if someone enters the room.

precise (adj.)

Marked by exactness and accuracy of expression or detail.

Example:The GPS provides a precise location of the user within a few meters.

surroundings (n.)

The things, conditions, or area around a person or thing.

Example:The camera allows the AI to analyze the user's immediate surroundings.

relying (v.)

Depending on someone or something with trust or confidence.

Example:The company is relying on a new partner to produce the advanced chips.

Practice B2 words in a crossword→