The Law Enforcement Conduct Commission (LECC) has published its final report regarding how the police responded to the death of Lindy Lucena in Ballina on January 3, 2023.

執法行為委員會 (LECC) 已公布最終報告，針對警方在 2023 年 1 月 3 日處理 Ballina 發生的 Lindy Lucena 死亡事件時的反應。

The incident began with an emergency call at 7:03 PM reporting an assault on a woman. However, several mistakes occurred during the dispatch process. A typing error delayed the first broadcast by seven minutes, and later updates did not follow the required 60-second timing. Furthermore, these problems were made worse by a lack of staff, as there were seven empty positions in the communications department.

該事件始於晚上 7:03 分接獲一起舉報一名女性遭襲擊的緊急電話。然而，在派遣過程中發生了幾次錯誤。由於輸入錯誤，導致第一次廣播延遲了七分鐘，隨後的更新也未遵守要求的 60 秒時間間隔。此外，由於通訊部門有七個職位空缺，人手不足使這些問題進一步惡化。

There is a disagreement between the LECC and the NSW Police administration regarding the officers' actions. Two officers drove through Holden Lane at 7:55 PM but stayed in their cars instead of searching the area on foot. The LECC described this as an 'inadequate police response' and argued that the officers wrongly assumed the situation was not serious because there were not many callers. On the other hand, the Police Commissioner's lawyer emphasized that the officers were under a lot of pressure and argued that different actions might not have saved the victim.

LECC 與新南威爾斯州 (NSW) 警方管理層對警員的行動存在分歧。兩名警員在晚上 7:55 分開車經過 Holden Lane，但他們留在車內，而非下車在該區域進行搜查。LECC 將其描述為「不足的警方反應」，並認為警員錯誤地假設情況並不嚴重，因為撥電舉報的人數不多。另一方面，警察局長的律師則強調警員當時承受巨大壓力，並主張採取不同的行動未必能救回受害者。

Additionally, the investigation looked at why senior leaders failed to officially declare the event as a 'critical incident.' Acting Assistant Commissioner Tracy Chapman did not complete the necessary paperwork. The LECC noted that the Professional Standards Command gave a 'misleading' answer by saying they were not required to produce the document, rather than admitting it did not exist. Despite these errors, the commission decided that no individual's actions were serious enough to be called professional misconduct.

此外，調查還研究了高級領導層為何未能正式將該事件宣告為「嚴重事件」。代理助理局長 Tracy Chapman 未能完成必要的文書工作。LECC 指出，專業標準指令組 (Professional Standards Command) 給出了「誤導性」的回答，聲稱他們不需要出具該文件，而非承認該文件並不存在。儘管存在這些錯誤，委員會仍決定沒有任何個人的行為嚴重到足以被認定為專業失職。

The LECC has recommended urgent reviews of radio operations and emergency protocols. Meanwhile, Robert Huber has been sentenced to about 13 years in prison for manslaughter.

LECC 建議對無線電操作和緊急協定進行緊急審查。與此同時，Robert Huber 因過失致死被判處約 13 年監禁。