Recent election results in the Farrer by-election and new polling data from Victoria show a significant increase in support for the One Nation party among people living in regional Australia.

最近 Farrer 補選的結果與維多利亞州的新民調數據顯示，居住在澳洲區域地區的人們對一國黨的支持度顯著增加。

David Farley's victory in the Farrer by-election was caused by a combination of local frustrations and a strategic campaign. In the town of Hay, where the population is aging and the economy is shrinking, voters expressed strong dissatisfaction with environmental rules created in cities. Specifically, they viewed the government's water buyback programs in the Murray-Darling Basin as a threat to farming businesses and local jobs. Furthermore, some residents opposed large renewable energy projects, claiming they damaged the land. Consequently, One Nation's platform, which clearly opposed these water buybacks, helped the party connect with voters who felt ignored by the Liberal and National parties.

David Farley 在 Farrer 補選中的勝利是由於當地不滿情緒與戰略競選的共同結果。在人口老化且經濟萎縮的 Hay 小鎮，選民對城市制定的環境規則表達了強烈不滿。具體而言，他們將政府在墨累-達令盆地的水權回購計畫視為對農業經營和本地就業的威脅。此外，部分居民反對大型可再生能源項目，聲稱其破壞了土地。因此，一國黨明確反對水權回購的政綱，幫助該黨與那些感到被自由黨和國家黨忽視的選民建立聯繫。

However, this political shift has caused divisions within the community. While some residents believe the party provides 'common sense' leadership, others describe the atmosphere as tense, noting that campaign posters have been defaced and opinions have become polarized. Additionally, there is a contradiction between the party's anti-migration messages and the reality of the farming sector, which depends heavily on migrant workers. For example, Fijian workers in the Hay region reported ongoing discrimination, which contradicts claims by some supporters that the party's growth is not related to race.

然而，這種政治轉向導致了社區內部的分歧。雖然部分居民認為該黨提供了「常識性」的領導，但其他人則描述氣氛緊張，指出競選海報被塗鴉且意見變得兩極化。此外，該黨反移民的訊息與農業部門的現實存在矛盾，因為農業高度依賴移民勞工。例如，Hay 地區的斐濟勞工報告稱持續遭受歧視，這與部分支持者聲稱該黨的成長與種族無關的說法相矛盾。

Similar trends are appearing in Victoria, where data from the Resolve Political Monitor shows that One Nation is taking votes away from the major parties. Analyst Jim Reed emphasized that voters are leaving the Labor government after three terms in power. If this trend continues, it could lead to a hung parliament in the next Victorian state election, as voters look for parties that can bring about real systemic change.

維多利亞州也出現了類似趨勢，Resolve Political Monitor 的數據顯示，一國黨正在吸走大黨的選票。分析師 Jim Reed 強調，選民在工黨政府執政三屆後開始流失。如果此趨勢持續，可能會導致下次維多利亞州選舉出現懸峙國會，因為選民正在尋找能夠帶來真正系統性改變的政黨。

One Nation has moved from being a small, fringe group to a powerful force in regional Australia by using economic instability and environmental disputes to gain influence and seats in parliament.

一國黨透過利用經濟不穩定與環境爭議來增加影響力與議席，已從一個小型邊緣團體轉變為澳洲區域地區的強大勢力。