Recent data show a drop in President Donald Trump's approval ratings regarding both domestic and foreign policy, specifically in the state of Pennsylvania and across the country.

最新數據顯示，川普總統在國內與外交政策方面的支持率均有所下降，特別是在賓夕法尼亞州以及全國範圍內。

The political situation in Pennsylvania has changed significantly, according to a June 2026 survey by Franklin & Marshall College. The data shows that presidential approval fell by ten percentage points, dropping from 39 percent in March to 29 percent in June. This loss of support is seen among Republicans and independents alike. The main cause for this shift seems to be economic instability, as 47 percent of people say their financial situation has worsened over the last year. Consequently, only 17 percent of people approve of how the administration is managing inflation. Furthermore, Democrats now hold a 12-point lead in general congressional polls, which suggests a possible change in power during the 2026 midterm elections.

根據富蘭克林與馬歇爾學院 2026 年 6 月的調查，賓夕法尼亞州的政治局勢發生了顯著變化。數據顯示，總統支持率下降了 10 個百分點，從 3 月的 39% 降至 6 月的 29%。這種支持率的流失在共和黨員和獨立人士中均有出現。這一轉變的主要原因似乎是經濟不穩定，因為 47% 的人表示過去一年的財務狀況有所惡化。因此，僅有 17% 的人認同政府管理通貨膨脹的方式。此外，民主黨目前在一般國會民調中領先 12 個百分點，這表明 2026 年中期選舉可能會發生權力更迭。

On a national level, an AP-NORC poll confirms a general trend of disapproval. The President's overall job approval remains low at 37 percent. Foreign policy, especially the three-month conflict with Iran, has received negative feedback from 65 percent of adults. Although the government tried to reach an agreement to end the naval blockade in the Strait of Hormuz and reduce uranium stocks, 53 percent of respondents believe that military actions went too far. Additionally, 64 percent of people disapprove of the administration's approach to Israel, partly because the President and Prime Minister Benjamin Netanyahu disagree on military operations in Lebanon.

在全國層面，AP-NORC 的民調證實了不滿的普遍趨勢。總統的整體工作支持率依然維持在 37% 的低水平。外交政策，尤其是與伊朗為期三個月的衝突，得到了 65% 成年人的負面評價。儘管政府試圖達成協議以結束霍爾木茲海峽的海軍封鎖並減少鈾儲量，但 53% 的受訪者認為軍事行動過於激進。此外，64% 的人不認同政府對以色列的處理方式，部分原因是總統與以色列總理納坦雅胡在黎巴嫩的軍事行動上存在分歧。

Responses to these numbers differ. The White House has rejected the polling results, asserting that the 2024 election victory is the only true measure of their success. Spokespersons emphasized that the administration is following a plan focused on jobs and affordable housing. However, the data suggests a clear gap between the government's claims of progress and how the public actually perceives the economy and global politics.

各方對這些數據的反應不一。白宮否認了民調結果，堅稱 2024 年大選的勝利才是衡量其成功的唯一真正標準。發言人強調，政府正執行一項聚焦於就業與可負擔住房的計劃。然而，數據表明，政府聲稱的進展與大眾對經濟和全球政治的實際感知之間存在明顯差距。

The current situation is marked by low approval ratings and strong voter dissatisfaction regarding inflation and foreign wars, creating a risky environment for the upcoming midterm elections.

目前的局勢是以低支持率以及選民對通貨膨脹與外國戰爭的強烈不滿為特徵，為即將到來的中期選舉創造了一個高風險的環境。