Therme Group Starts Building New Wellness Center in Singapore
Therme Group 開始在新加坡興建新健康中心
Introduction
The Therme Group has begun building a large wellness center at Marina South Coastal, which is expected to open in 2030.
Therme Group 已開始在 Marina South Coastal 興建一座大型健康中心,預計將於 2030 年開幕。
Main Body
The project is a major investment of S$1 billion and will result in a seven-storey building with over 720,000 square feet of space. The center is divided into three main areas: 'Play,' which includes 18 water slides for families; 'Relax,' featuring mineral pools and infrared therapy in a garden setting; and 'Restore,' which focuses on steam rooms and massage treatments. To make the center run smoothly, the company will use robotic lockers and special wristbands for payments and access.
該項目是一項 10 億新加坡元的重大投資,將建成一座七層高、空間超過 72 萬平方英呎的大樓。中心分為三個主要區域:「Play」區包含 18 條適合家庭的水上滑梯;「Relax」區在花園環境中提供礦物池與紅外線治療;而「Restore」區則專注於蒸氣室與按摩治療。為了讓中心運作順暢,公司將採用機器人儲物櫃以及特製手環進行支付與出入管理。
Based on twenty years of experience in Europe, the Therme model combines different bathing traditions, such as Japanese onsen and Turkish hammams. However, the Singapore version will be adapted for local guests by adding Traditional Chinese Medicine (TCM) treatments and regional food. The building will use advanced climate control to keep the temperature at around 30 degrees Celsius. Furthermore, the project includes a 4-hectare coastal park to make it easier for people to walk between the facility and Marina Barrage.
基於在歐洲二十年的經驗,Therme 模式結合了不同的沐浴傳統,例如日本溫泉與土耳其浴室。然而,新加坡版本將針對本地客群進行調整,增加中醫 (TCM) 治療與地區美食。建築物將使用先進的氣候控制系統,將溫度維持在 30 攝氏度左右。此外,該項目還包括一個 4 公頃的沿海公園,方便人們在設施與 Marina Barrage 之間步行。
Company leaders, including Chairman Mah Bow Tan and CEO Robert Hanea, emphasized that the center is designed as 'social infrastructure' to bring people together. They asserted that the facility is open to everyone, from senior citizens to young professionals. The group expects about 2 million visitors per year, and they predict that 50% will be international tourists, which will help the local tourism and hospitality industries.
包括主席 Mah Bow Tan 與執行長 Robert Hanea 在內的公司領導層強調,該中心被設計為「社交基礎設施」,旨在將人們聚集在一起。他們聲稱該設施對所有人開放,從年長者到年輕專業人士均可使用。集團預計每年將吸引約 200 萬名訪客,並預測 50% 將為國際遊客,這將有助於本地的旅遊業與餐旅業。
Conclusion
The center is currently being built and is expected to become a major hub for wellness and socializing by 2030.
該中心目前正在興建中,預計到 2030 年將成為健康與社交的主要樞紐。
Vocabulary Learning
The 'Bridge' to B2: Moving from Simple to Complex Predictions
At the A2 level, you likely use will for everything in the future. To reach B2, you need to express expectation and probability using more sophisticated structures. Let's analyze how the text does this.
⚡ The Shift in Power
Instead of just saying "It will open in 2030," the text uses:
*"...which is expected to open in 2030."
Why this is B2: It moves the focus from a simple fact to a professional expectation. It sounds more objective and formal.
🛠️ How to use this pattern
The Formula: [Subject] + [be verb] + expected to + [verb]
- A2 (Basic): The project will help tourism.
- B2 (Advanced): The project is expected to help tourism.
🔍 Other 'B2-Style' Transitions in the Text
Notice how the author connects ideas to avoid short, choppy sentences:
- The "Furthermore" Boost: Rather than saying "Also," the text uses Furthermore. This is a signal word that tells the reader, "I am adding a serious piece of extra information."
- The "Result" Logic: "...will result in a seven-storey building." Instead of saying "The building will be seven storeys," using "result in" shows a cause-and-effect relationship—a key requirement for B2 fluency.
💡 Quick Tip for your Writing
Next time you describe a plan, replace "I think it will..." with "It is predicted that..." or "It is expected to..." to instantly elevate your academic tone.