India Hosts BRICS National Security Meeting to Discuss Modern Security Threats
印度舉辦金磚國家國家安全會議，討論現代安全威脅
Introduction
India is hosting the 16th Meeting of BRICS National Security Advisers and High Representatives from June 22-23, 2026, as part of its current role as the leader of the group.
印度目前擔任金磚國家領導者，將於 2026 年 6 月 22 至 23 日舉辦第 16 次金磚國家國家安全顧問及高級代表會議。
Main Body
The meetings, led by National Security Adviser Ajit Doval, focus on 'non-traditional security challenges' facing the world today. The discussions will examine how national security threats are changing and how new technologies affect global stability. Furthermore, the delegations will review the results of BRICS working groups on counter-terrorism and the security of communication technologies. This meeting is an important political step before the full BRICS Summit in September, which is expected to be attended by President Xi Jinping and President Vladimir Putin.
此次會議由國家安全顧問 Ajit Doval 領導，重點討論今日世界面對的「非傳統安全挑戰」。討論將研究國家安全威脅如何改變，以及新技術如何影響全球穩定。此外，代表團將審視金磚國家關於反恐與通信技術安全工作組的成果。此次會議是 9 月金磚峰會前的重要政治步驟，預計習近平主席與普丁總統都將出席。
Regarding the Chinese perspective, Ambassador Xu Feihong stated that the Chinese delegation wants to share views on regional events and coordinate responses to various security emergencies. The presence of Foreign Minister Wang Yi shows a strong commitment to these talks, and he is expected to hold private meetings with NSA Doval.
關於中國的觀點，大使徐非宏表示中國代表團希望就區域事件分享看法，並協調應對各種安全緊急情況。外交部長王毅的出席顯示了對此次談判的強烈承諾，他預計將與國家安全顧問 Doval 舉行私人會議。
At the same time, India is promoting economic cooperation through the first BRICS MSME Forum and the third SME Working Group meeting in Agra. Union Minister Jitan Ram Manjhi emphasized that combining the strengths of member states is essential to create strong systems for small and medium businesses. This broad approach reflects the 2026 theme, 'Building for Resilience, Innovation, Cooperation and Sustainability,' showing that BRICS is moving beyond just economics to include political, security, and cultural cooperation.
同時，印度在阿格拉透過首屆金磚國家微小型企業 (MSME) 論壇與第三次中小企業工作小組會議，推動經濟合作。聯邦部長 Jitan Ram Manjhi 強調，結合成員國的優勢對於建立強而有中的小規模與中型企業體系至關重要。這種廣泛的方法反映了 2026 年的主題「構建韌性、創新、合作與可持續性」，顯示出金磚國家正從單純的經濟合作，擴展到包括政治、安全與文化合作。
Conclusion
These diplomatic activities in India combine high-level security planning and economic discussions to prepare for the upcoming BRICS Summit in September.
印度在印度的這些外交活動結合了高層安全規劃與經濟討論，為 9 月即將舉行的金磚峰會做準備。
Vocabulary Learning
The 'Professional Pivot': Moving from Simple to Sophisticated
To jump from A2 to B2, you must stop using simple verbs like do, get, or talk. Look at the article: it doesn't say "India is talking about security"; it says India is "promoting economic cooperation."
⚡ The Upgrade Matrix
Instead of using basic words, try these 'B2 Power Verbs' found in the text:
| A2 (Basic) | B2 (Academic/Professional) | Context from Text |
|---|---|---|
| Talk about | Examine | "...examine how national security threats are changing." |
| Help/Join | Coordinate | "...coordinate responses to various security emergencies." |
| Give | Emphasize | "...emphasized that combining strengths is essential." |
| Look at | Review | "...review the results of BRICS working groups." |
🧩 The 'Compound' Logic
Notice how the text uses "non-traditional security challenges."
At A2, you describe things one by one: "Security challenges that are not traditional." At B2, you condense ideas into a single professional phrase: [Adjective] + [Noun] + [Noun].
Try this logic for other topics:
- Instead of: "A city that is growing very fast" "Rapid urban growth"
- Instead of: "Technology that is new and helpful" "Innovative technological solutions"
🔍 Collocation Alert: "Strong Commitment"
In English, we don't just have a "big」 commitment; we have a "strong commitment." Learning which words 'glue' together naturally is the secret to sounding fluent rather than translated.