The City of Grand Prairie has terminated a scheduled private event at the Epic Waters indoor waterpark following a directive from the Governor of Texas.

在德州州長的指示下，Grand Prairie 市政府終止了原定在 Epic Waters 室內水上樂園舉行的一場私人活動。

The incident originated from the promotion of 'Epic Eid,' a celebration of the Islamic holiday Eid al-Adha organized by Dr. Aminah Knight. Initial promotional materials characterized the gathering as a 'Muslim only' event, stipulating a strict adherence to Islamic modesty standards, including specific swimwear requirements for both men and women. While the organizer subsequently amended the literature to emphasize a 'modest dress-only' environment open to all participants, the initial restrictive language prompted a response from state leadership.

此次事件源於由 Dr. Aminah Knight 組織、慶祝伊斯蘭節日「古爾邦節」的「Epic Eid」活動宣傳。最初的宣傳材料將該聚會描述為「僅限穆斯林」的活動，規定必須嚴格遵守伊斯蘭的端莊標準，包括對男女有特定的泳裝要求。雖然組織者隨後修改了文宣，強調是一個對所有參與者開放的「僅限端莊著裝」環境，但最初的限制性語言引起了州政府領導層的反應。

Governor Greg Abbott asserted that the exclusion of non-Muslims from a taxpayer-funded facility constituted unconstitutional religious discrimination. The Governor cited HB 4211, which prohibits the establishment of 'no-go zones,' and posited that the restriction was analogous to racial segregation in public spaces. To ensure compliance, the Governor issued an ultimatum to the municipality: the immediate cancellation of the event and a commitment to prevent future occurrences, or the forfeiture of approximately $530,000 in state public safety grants.

州長 Greg Abbott 主張，在一個由納稅人資助的設施中排除非穆斯林，構成了違憲的宗教歧視。州長引用了禁止設立「禁區」的 HB 4211 法案，並認為此限制與公共空間的種族隔離類似。為了確保合規，州長向市政府發出最後通牒：立即取消活動並承諾防止未來再次發生，否則將沒收約 53 萬美元的州公共安全撥款。

Institutional concerns centered on the funding structure of Epic Waters. The 80,000-square-foot facility was established in 2017 with an $88 million investment, financed via a quarter-cent sales tax approved by Grand Prairie voters in 2014. Consequently, critics and state officials argued that the facility's public funding precluded the implementation of demographic or religious exclusions. Following the threat of fiscal sanctions, the city administration determined that cancellation was in the best interest of the municipality.

體制上的疑慮集中在 Epic Waters 的資金結構。這座 8 萬平方英尺的設施於 2017 年以 8,800 萬美元投資建立，資金由 2014 年 Grand Prairie 選民批准的 0.25 分銷售稅提供。因此，批評者和州政府官員認為，設施的公共資金來源排除了實行人口或宗教限制的可能性。在面臨財政制裁的威脅後，市政府決定取消活動最符合市政利益。

The event has been canceled, and the organizer has indicated an intention to pivot toward interfaith engagement.

活動已取消，組織者表示有意將方向轉向跨信仰交流。