Yash Raj Films has released 'Alpha', the seventh entry in its spy franchise and the first to feature female protagonists, to a polarized reception from audiences and critics.

Yash Raj Films 推出了諜戰系列的第七部作品《Alpha》，也是首部由女性主角領銜的電影，但觀眾與評論家的反應相當兩極。

The production, directed by Shiv Rawail and based on a narrative by Uday Chopra, centers on a protagonist raised as an assassin following the administration of an experimental super-soldier serum. The plot involves a conflict between the lead character and her mentor, portrayed by Bobby Deol, while Anil Kapoor occupies a pivotal role. The film's narrative structure has been characterized by some observers as reliant on established franchise tropes, specifically familial betrayal and geopolitical tensions between India and Pakistan.

本片由 Shiv Rawail 執導，根據 Uday Chopra 的劇本改編，講述一名主角在被注射實驗性超級士兵血清後，被培養成為一名殺手的故事。劇情涉及主角與其導師（由 Bobby Deol 飾演）之間的衝突，而 Anil Kapoor 則扮演關鍵角色。部分觀察家指出，該片的敘事結構過於依賴系列的既定套路，特別是家庭背叛以及印度與巴基斯坦之間的地緣政治緊張局勢。

Critical discourse has focused heavily on the performances of the lead actors. While some viewers posited that Alia Bhatt and Sharvari effectively sustained the film, others argued that Bhatt was miscast, citing a lack of conviction in her action sequences. Conversely, the extended appearance of Hrithik Roshan as Kabir was widely identified as a high point of the production, with praise directed toward the technical execution of the combat choreography.

評論焦點集中在主演的表現上。部分觀眾認為 Alia Bhatt 與 Sharvari 有效地撐起了電影，但亦有人認為 Bhatt 的選角不適，批評其動作戲缺乏說服力。相反，Hrithik Roshan 飾演的 Kabir 雖然戲份較少，但被廣泛視為全片亮點，其動作設計的技術執行獲得高度讚賞。

Furthermore, the film has encountered scrutiny regarding its aesthetic choices. The inclusion of bikini sequences featuring the female leads has prompted criticism concerning the franchise's perceived preoccupation with glamour over realism in the portrayal of intelligence officers. This discourse reflects a broader pattern of reception observed in previous franchise entries, such as 'War 2' and 'Pathaan'.

此外，該片的美學選擇也面臨質疑。片中加入女主角著比基尼的片段，引起了外界批評該系列過於追求華麗感，而忽視了情報人員刻畫的真實性。這種反應與先前系列作品（如《War 2》與《Pathaan》）的接收模式一致。

From a commercial perspective, 'Alpha' demonstrated a modest opening. Initial data indicated a net collection of ₹4.48 crore by 6 PM on its first day across 5,535 screens. While these figures are comparable to Bhatt's previous release, 'Jigra', they represent a significant decrease relative to the opening of 'War 2', which earned ₹52 crore. This disparity suggests a challenging trajectory for the film as it attempts to revitalize a franchise that has recently experienced a decline in box office performance.

從商業角度來看，《Alpha》的開局表現平平。初步數據顯示，首日傍晚 6 點，在 5,535 個銀幕上共獲益 4.48 億盧比。雖然此數據與 Bhatt 先前作品《Jigra》相當，但與《War 2》首日 52 億盧比的成績相比顯著下降。這種差距顯示出該片在試圖挽救近期票房下滑的系列時，將面臨艱巨的挑戰。

Currently, 'Alpha' maintains a mixed critical standing, characterized by technical competence but an apparent deficit in emotional resonance and narrative innovation.

目前，《Alpha》的評價相當混雜，雖然技術上具備水準，但顯然缺乏情感共鳴與敘事創新。