The First Peoples' Assembly of Victoria has appointed new co-chairs to lead the treaty process amidst a political challenge from the state's Coalition opposition.

維多利亞州原住民議會於州內聯合黨反對派的政治挑戰下，委任了新的共同主席以領導條約進程。

The administrative leadership of the First Peoples' Assembly has transitioned to co-chairs Djaran Murray-Jackson and Meriki Onus. This appointment marks a shift from the previous conciliatory tenure of Rueben Berg and Ngarra Murray toward a more assertive posture. Mr. Murray-Jackson, representing the Dja Dja Wurrung traditional owners, and Ms. Onus, representing the metropolitan region, have both indicated a commitment to the treaty's objectives, despite the potential for a change in government in November. Ms. Onus, formerly associated with the Warriors of Aboriginal Resistance, has characterized her current approach as a transition from radical activism toward the utilization of diplomatic and policy-based mechanisms for self-determination.

原住民議會的行政領導層已交接給共同主席 Djaran Murray-Jackson 與 Meriki Onus。此次任命標誌著從先前 Rueben Berg 與 Ngarra Murray 傾向協調的任期，轉向一種更強勢的姿態。代表 Dja Dja Wurrung 傳統所有者的 Murray-Jackson 先生，以及代表大都會地區的 Onus 女士，均表示將致力於條約目標，儘管 11 月政府可能會變更。

Structurally, the Assembly operates within Gellung Warl, an independent statutory body with corporate capabilities, including revenue generation and the capacity to hold shares. Gellung Warl encompasses three functional entities: the First Peoples' Assembly for representation, Nyerna Yoorrook Telkuna for truth-telling and reconciliation, and Nginma Ngainga Wara for oversight and monitoring of 'closing the gap' initiatives. While Gellung Warl lacks veto power over legislation, current laws mandate that parliamentary bills include statements regarding their alignment with treaty principles and the extent of consultation with the Assembly.

在結構上，議會於 Gellung Warl 內運作，而 Gellung Warl 是一個具有法人能力的獨立法定機構，包括創造收益與持有股份的能力。Gellung Warl 包含三個功能實體：負責代表的原住民議會、負責真相披露與和解的 Nyerna Yoorrook Telkuna，以及負責監督與監測「縮小差距」計畫的 Nginma Ngainga Wara。雖然 Gellung Warl 缺乏對立法的否決權，但現行法律規定議會法案必須包含關於其是否符合條約原則，以及與議會磋商程度的聲明。

Stakeholder positioning is currently polarized. Opposition Leader Jess Wilson has pledged to repeal the treaty agreement, citing Parliamentary Budget Office estimates that project a cost of approximately $950 million over a decade. The Coalition proposes the establishment of 'First Nations Victoria,' a standalone government department, as a replacement. Conversely, the Assembly leadership has questioned the viability of this alternative, citing a lack of budgetary detail. Furthermore, the Assembly has highlighted findings from the Yoorrook Justice Commission indicating that approximately $86 billion in state revenue from land and resources between 2010 and 2023 was not distributed to traditional owners.

利害關係人的立場目前極為兩極。反對黨領袖 Jess Wilson 承諾將廢除條約協議，理由是議會預算辦公室估計十年內的成本約為 9.5 億美元。聯合黨建議成立一個獨立的政府部門「維多利亞原住民族 (First Nations Victoria)」作為替代方案。相反地，議會領導層質疑該替代方案的可行性，理由是缺乏預算細節。此外，議會強調了 Yoorrook 正義委員會的調查結果，指出 2010 年至 2023 年間，土地與資源產生的約 860 億美元州政府收入並未分發給傳統所有者。

The First Peoples' Assembly remains operational and focused on self-determination, though its long-term viability depends on the outcome of the upcoming state election.

原住民議會仍維持運作並專注於自決，但其長期可行性取決於即將到來的州選舉結果。