A series of bear encounters has occurred across several national parks in the United States and Canada, resulting in one fatality and multiple serious injuries.

美國與加拿大數個國家公園發生了一系列熊類接觸事件，導致一人死亡及多人嚴重受傷。

In Glacier National Park, Montana, the discovery of the remains of Anthony Pollio, a resident of Fort Lauderdale, Florida, has led authorities to conclude that a bear encounter was the probable cause of death. The victim was located approximately 50 feet from the Mt. Brown Trail in a densely wooded region. This event represents the first fatal ursine attack in the park since 1998. The park's population is estimated at 1,000 bears, with approximately 300 grizzlies recorded in 2023.

在蒙大拿州的冰河國家公園，當局發現了佛羅里達州勞德代爾堡居民 Anthony Pollio 的遺骸，並認定熊類接觸可能是死亡主因。死者被發現於一處森林茂密區域，距離布朗山小徑約 50 英尺。此事件為該公園自 1998 年以來首宗致命的熊類攻擊。據估計，該公園約有 1,000 隻熊，其中 2023 年記錄到約 300 隻灰熊。

Concurrently, Yellowstone National Park reported an incident involving a 15-year-old and a 28-year-old hiker on the Mystic Falls trail. Park officials attribute the attack to a female grizzly bear accompanied by two or three cubs. Both individuals required aeromedical evacuation; one remains in critical condition. Historically, such events are infrequent; since 1872, eight fatalities have been attributed to bears, a figure significantly lower than those resulting from hydrothermal accidents or drownings. The grizzly population in the contiguous United States has seen a rapprochement from fewer than 1,000 individuals to nearly 2,000 due to federal conservation initiatives.

與此同時，黃石國家公園報告了一起發生在神秘瀑布小徑、涉及一名 15 歲及一名 28 歲登山者的事件。公園管理員將此次攻擊歸因於一隻攜帶兩三隻幼崽的雌性灰熊。兩名當事人均需透過空中醫療救援撤離，其中一人目前仍處於危險狀態。從歷史來看，此類事件並不頻繁；自 1872 年以來，僅有 8 起死亡事件歸因於熊類，此數字顯著低於熱液事故或溺水導致的死亡人數。由於聯邦保育計劃，美國本土的灰熊數量已從不足 1,000 隻回升至近 2,000 隻。

In Canada, Alberta Forestry and Parks has issued warnings in Banff National Park and Kananaskis following multiple 'bluff charges.' These behaviors are hypothesized to be linked to the protection of carcasses or offspring during the spring foraging period. Minister Todd Loewen indicated that the intersection of high bear populations and increased human presence necessitates the deployment of additional aversion personnel to mitigate conflict.

在加拿大，亞伯塔省林業與公園局在班夫國家公園與卡納納斯基斯發布警告，此前發生了多次「虛假衝擊」。據推測，這些行為與春季覓食期間保護屍體或後代有關。部長 Todd Loewen 表示，由於熊類數量高且人類活動增加，必須部署額外的驅避人員以緩解衝突。

Authorities continue to monitor wildlife behavior and have implemented temporary trail closures to ensure public safety.

當局將持續監測野生動物行為，並實施臨時封閉小徑以確保公共安全。