A Frontier Airlines flight bound for Los Angeles was forced to abort takeoff at Denver International Airport after striking a pedestrian on the runway, resulting in one fatality and multiple passenger injuries.

一架飛往洛杉磯的邊疆航空航班在丹佛國際機場起飛時，撞擊一名在跑道上的行人，導致一名人員死亡及多名乘客受傷，飛機被迫放棄起飛。

The incident commenced at approximately 23:19 on Friday evening when an unidentified individual breached the airport's perimeter security. According to statements from Denver International Airport and US Secretary of Transportation Sean Duffy, the trespasser scaled a twelve-foot fence—which officials later confirmed remained intact—and entered the operational area. The aircraft, an Airbus A321 transporting 224 passengers and seven crew members, struck the individual at high velocity during its takeoff roll.

事件發生於週五晚間約 23:19，當時一名身分不明的人員突破了機場的周邊安保。根據丹佛國際機場與美國交通部長 Sean Duffy 的聲明，該闖入者翻越了一道 12 英尺高的圍欄（官方隨後確認圍欄完好無損）並進入操作區域。該架飛機為一架載有 224 名乘客與 7 名機組員的 Airbus A321，在起飛加速過程中高速撞擊了該名人員。

Following the impact, the aircraft's engine ignited, leading to the infiltration of smoke and suspected toxic fumes into the passenger cabin. Air traffic control audio indicates that the flight crew notified the tower of the collision and the subsequent engine fire. Passenger testimonies describe a perceived concussive force and the observation of flames on the wing. The evacuation of the 231 occupants was executed via emergency slides after a delay of approximately three minutes.

撞擊後，飛機引擎起火，導致煙霧及疑似有毒氣體滲入客艙。航空管制錄音顯示，機組人員已通知塔台發生碰撞及隨後引擎起火。乘客證詞描述感受到一股衝擊力，並觀察到機翼上有火焰。在延遲約三分鐘後，機上 231 人透過緊急滑梯完成撤離。

In terms of casualties, the trespasser was killed, with reports indicating partial ingestion into the turbine. Among the passengers, twelve sustained minor injuries, five of whom required hospitalization. Aviation analyst Greg Feith noted that such breaches of international airport security are highly anomalous, raising questions regarding the trespasser's intent and mental state. The Federal Aviation Administration (FAA), the National Transportation Safety Board (NTSB), and the Denver Police Department have initiated formal investigations into the event.

在傷亡方面，該名闖入者死亡，報告指出其部分身體被吸入渦輪。乘客中共有 12 人受輕傷，其中 5 人需住院治療。航空分析師 Greg Feith 指出，國際機場安保出現此類漏洞極為罕見，引發對闖入者意圖及精神狀態的質疑。美國聯邦航空管理局 (FAA)、國家運輸安全委員會 (NTSB) 以及丹佛警局已對此事件啟動正式調查。

The situation has stabilized following the evacuation of all passengers and the extinguishing of the engine fire by the Denver Fire Department.

在所有乘客撤離以及丹佛消防局撲滅引擎火災後，情況已趨於穩定。