Cole Tomas Allen, a 31-year-old California resident, has entered a plea of not guilty to federal charges stemming from an attempted attack on President Donald Trump during the White House Correspondents' Association dinner on April 25.

31 歲的加州居民 Cole Tomas Allen，針對 4 月 25 日在白宮記者協會晚宴期間企圖襲擊川普總統的聯邦指控，已提出不認罪辯護。

The defendant, a computer engineer and former educator, is alleged to have traveled via rail from California to Washington, D.C., arriving at the Washington Hilton with an arsenal comprising a 12-gauge pump-action shotgun, a .38 caliber semi-automatic pistol, and multiple knives. According to prosecutorial filings, Allen attempted to breach a security checkpoint, during which he discharged a shotgun, striking a Secret Service officer in the chest; the officer's ballistic vest precluded serious injury. The defendant was subdued prior to accessing the ballroom where President Trump and other high-ranking officials were situated. Evidence cited by the government includes a manifesto in which Allen identified as a 'Friendly Federal Assassin' and expressed hostility toward the administration's policies, as well as communications sent to family members shortly before the incident.

被告是一名電腦工程師及前教育工作者，被指乘坐火車從加州前往華盛頓特區，攜帶包括一支 12 號口徑泵動式散彈槍、一支 .38 口徑半自動手槍及多把刀在內的一系列武器抵達華盛頓希爾頓酒店。根據檢察方的起訴書，Allen 企圖衝破安全檢查站，期間開火擊中一名特勤局探員的胸口；由於該探員穿著防彈背心，避免了嚴重受傷。被告在進入川普總統及其他高官所在的宴會廳之前被制伏。政府引用的證據包括一份宣言，Allen 在其中自稱為「友好的聯邦刺客」，並對政府政策表示敵意，以及事發前不久發給家人的通訊內容。

Subsequent judicial proceedings have focused on the potential for institutional conflicts of interest. Defense counsel Eugene Ohm has petitioned U.S. District Judge Trevor McFadden for the disqualification of U.S. Attorney Jeanine Pirro and Acting Attorney General Todd Blanche. The defense posits that because both officials were present during the event and may be categorized as victims or witnesses, their continued leadership of the prosecution would constitute an impropriety. Furthermore, the defense cited the long-standing personal rapprochement between Pirro and the President as a basis for recusal. While Pirro has dismissed these claims, asserting that her presence at the event does not impair her prosecutorial capacity, legal analysts remain divided on whether such an appearance of conflict could provide grounds for a future appellate challenge.

隨後的司法程序集中於制度性利益衝突的可能性。辯護律師 Eugene Ohm 已向美國地區法官 Trevor McFadden 請求撤銷美國檢察官 Jeanine Pirro 及代理司法部長 Todd Blanche 的資格。辯方主張，由於兩名官員均出席了該活動，且可能被歸類為受害者或證人，因此他們繼續主導檢控將構成不當行為。此外，辯方以 Pirro 與總統之間長期的私人親近關係作為要求迴避的理由。儘管 Pirro 否認了這些指控，堅稱其出席活動並不影響其檢控能力，但法律分析師對於這種衝突跡象是否能為未來的上訴挑戰提供依據仍持有分歧。

Concurrent with the criminal charges, the defendant's treatment during incarceration has become a point of contention. A federal magistrate judge, Zia M. Faruqui, issued an apology to Allen regarding his confinement in a padded cell under suicide watch precautions, which the defense characterized as excessive. This judicial gesture drew criticism from President Trump and U.S. Attorney Pirro, who characterized the apology as unwarranted given the gravity of the charges.

在刑事指控之餘，被告在監禁期間的待遇亦成為爭論焦點。聯邦治安法官 Zia M. Faruqui 就 Allen 被關押在防自殺監察的軟墊房一事向其道歉，辯方認為該措施過於激進。此司法舉措引起了川普總統及檢察官 Pirro 的批評，他們認為鑒於指控的嚴重性，此次道歉是不合理的。

Allen remains in custody facing a maximum sentence of life imprisonment, with the next status conference scheduled for June 29.

Allen 仍被拘留，面臨最高終身監禁的刑期，下一次狀態會議定於 6 月 29 日舉行。