A Florida judge has authorized the release of Tiger Woods' prescription medication history to state prosecutors following a March 2026 vehicle accident.

在 2026 年 3 月發生車禍後，一名佛羅里達州法官已授權將泰格-伍茲的處方藥紀錄提供給州檢察官。

The legal proceedings center on a March 27 incident in Jupiter Island, where Mr. Woods' Land Rover collided with a truck trailer and overturned. Law enforcement reports indicate the vehicle was traveling at speeds exceeding the 30 mph residential limit, resulting in $5,000 in property damage. Upon apprehension, Mr. Woods exhibited signs of impairment, including dilated pupils and lethargic movement, although a Breathalyzer test indicated an absence of alcohol. Two hydrocodone tablets were recovered from his person. Consequently, Mr. Woods faces charges of driving under the influence (DUI) with property damage, refusal to submit to a chemical test, and careless driving.

法律程序集中於 3 月 27 日在 Jupiter Island 發生的一起事故，當時伍茲先生的 Land Rover 與一輛卡車拖車相撞並翻覆。執法部門報告指出，該車行駛速度超過住宅區每小時 30 英里的限制，造成 5,000 美元的財產損失。在被逮捕時，伍茲先生表現出受損跡象，包括瞳孔放大和動作遲緩，儘管酒精測試儀顯示並無酒精成分。警方在他身上發現兩顆氫可酮藥片。因此，伍茲先生面臨酒駕導致財產損失、拒絕接受化學檢測以及疏忽駕駛的指控。

Regarding the evidentiary phase, the prosecution issued a subpoena for all prescription records from a Palm Beach pharmacy spanning January 1 to March 27, 2026. The state seeks comprehensive data, including dosages, refill frequencies, and specific warnings regarding motor vehicle operation. Defense counsel, Douglas Duncan, initially contested this request on the basis of constitutional privacy rights. However, during a hearing on May 12, Mr. Duncan conceded that such rights are not absolute if the state demonstrates a compelling necessity. Judge Darren Steele subsequently granted the request, contingent upon a protective order. This mechanism ensures that the records remain confidential, restricting access to prosecutors, law enforcement, state experts, and the defense team.

關於證據階段，檢方針對一家棕櫚灘藥局 2026 年 1 月 1 日至 3 月 27 日的所有處方紀錄發出傳票。州政府尋求全面數據，包括劑量、領藥頻率以及關於操作機動車輛的特定警告。辯護律師 Douglas Duncan 最初基於憲法隱私權對此要求提出異議。然而，在 5 月 12 日的聽證會上，Duncan 先生承認，若州政府能證明有強烈必要性，此類權利並非絕對。法官 Darren Steele 隨後批准了該請求，但以保護令為前提。此機制確保紀錄保持機密，僅限檢察官、執法部門、州專家和辯護團隊接觸。

Parallel to these legal developments, Mr. Woods has sought medical intervention. Citing a complex clinical presentation and the necessity for a level of care unavailable within the United States due to privacy compromises, the court permitted his travel to an international inpatient facility on April 1. Reports indicate his arrival in Switzerland. These circumstances have necessitated his absence from the Masters and the PGA Championship.

與這些法律進展平行地，伍茲先生尋求醫療干預。由於臨床表現複雜，且因隱私受損導致美國境內無法提供相應級別的照護，法院於 4 月 1 日允許他前往國際住院設施。報告指出他已抵達瑞士。這些情況導致他必須缺席 Masters 和 PGA 錦標賽。

Mr. Woods has pleaded not guilty to the charges and is currently awaiting a jury trial while undergoing treatment abroad.

伍茲先生對指控 pleads not guilty（不認罪），目前在國外接受治療並等待陪審團審理。