The music video for the song 'Body Roll,' featuring Nora Fatehi and Honey Singh, has encountered public scrutiny regarding its aesthetic similarities to a Netflix animated series.

由 Nora Fatehi 與 Honey Singh 出演的歌曲《Body Roll》音樂錄影帶，因其美學風格與 Netflix 一部動畫系列相似，而遭到公眾質疑。

The controversy centers on the perceived overlap between 'Body Roll' and 'Jibaro,' an episode of the anthology series 'Love, Death + Robots' directed by Alberto Mielgo. Observers have identified parallelisms in the mise-en-scène, specifically the depiction of a gold-clad female entity emerging from a lacustrine environment to encounter a tattooed male figure in archaic attire. These visual correspondences have prompted a segment of the digital audience to characterize the work as derivative, with some content creators disseminating comparative analyses to substantiate claims of replication.

此次爭議的核心在於《Body Roll》與由 Alberto Mielgo 執導、出自《愛，死亡，機器人》（Love, Death + Robots）系列中的單集〈Jibaro〉之間被認為存在重疊。觀察者發現兩者在場景設計上具有平行性，特別是描繪一名身披金衣的女性從湖泊環境中現身，與一名身穿古裝且有紋身的男性相遇。這些視覺上的對應之處，促使部分網路觀眾將該作品定性為衍生抄襲，部分內容創作者更發布對比分析以證實複製之說。

In response to these assertions, the director of 'Body Roll,' Prakarsh Tiwari (known as Inflict), acknowledged that the production was influenced by 'Jibaro' and other global surrealist art. However, Tiwari contested the notion of a frame-by-frame recreation, positing that the narrative trajectory of the music video remains distinct. He further argued that the utilization of metallic costumes was a pragmatic choice dictated by the sacred nature of the setting and noted that the concept of the 'apsara' is deeply rooted in Indian mythological tradition. Consequently, the director maintains that the work represents a reinterpretation of emotional themes rather than an act of unauthorized duplication.

針對這些指控，《Body Roll》的導演 Prakarsh Tiwari（藝名 Inflict）承認製作過程確實受到了〈Jibaro〉及其他全球超現實藝術的影響。然而，Tiwari 否認逐格複製的說法，主張該音樂錄影帶的敘事軌跡依然截然不同。他進一步辯稱，使用金屬服飾是基於場景神聖性的務實選擇，並指出「仙女」（apsara）的概念深深植根於印度神話傳統。因此，導演堅持該作品代表的是對情感主題的重新詮釋，而非未經授權的複製行為。

The production remains a subject of debate between those who view it as an inspired homage and those who perceive it as an instance of intellectual property infringement.

該作品目前仍是爭議焦點：一方將其視為受啟發的致敬，另一方則認為這是侵犯智慧財產權的案例。