FBI Director Kash Patel participated in a restricted snorkeling excursion around the USS Arizona memorial during a visit to Hawaii last summer, an event that was not disclosed in official bureau communications.

FBI 局長 Kash Patel 於去年夏天訪問夏威夷期間，在亞利桑那號戰艦紀念碑周邊參加了一次受限的浮潛活動，而此事件在局方的官方通訊中並未披露。

The excursion, designated by government officials as a 'VIP snorkel,' occurred in August during a return transit from official engagements in Australia and New Zealand. While the FBI's public record emphasized Director Patel's interactions with local law enforcement and the Honolulu field office, it omitted the snorkeling event and a subsequent two-day stay in Hawaii. Flight telemetry indicates the Director's Gulfstream G550 remained on the island for two nights prior to departing for Las Vegas. The FBI has characterized the visit as part of a broader series of national security engagements with international counterparts and the Department of War.

這次活動被政府官員定義為「VIP 浮潛」，發生於八月從澳洲及紐西蘭執行完官方任務返程期間。雖然 FBI 的公開記錄強調局長 Patel 與當地執法部門及檀香山分局的互動，但卻省略了浮潛活動以及隨後在夏威夷停留兩日的行程。飛行遙測數據顯示，局長的 Gulfstream G550 在飛往拉斯維加斯前，在該島停留了兩個晚上。FBI 將此次訪問定調為與國際對接部門及戰爭部進行一系列更廣泛國家安全接觸的一環。

Access to the waters surrounding the USS Arizona is generally prohibited, as the site serves as a military cemetery for over 900 personnel. Authorized dives are typically restricted to National Park Service personnel, marine archaeologists, or those interring remains. However, the Navy has indicated that the provision of such excursions to high-ranking dignitaries—including former Secretaries of Defense and Interior—is not an anomaly. Former Defense Secretary Christopher Miller confirmed his own participation in a similar tour, describing it as a somber historical exercise rather than a recreational activity. Navy officials confirmed that participants were briefed on the site's significance and instructed to avoid physical contact with the wreckage.

亞利桑那號周圍海域通常禁止進入，因為該地是 900 多名人員的軍事墓地。獲准潛水的人員通常僅限於國家公園管理局人員、海洋考古學家或負責安葬遺骸的人員。然而，海軍表示，為高階顯要（包括前國防部長與內政部長）提供此類活動並非異常現象。前國防部長 Christopher Miller 確認自己曾參與類似行程，並將其描述為一次肅穆的歷史考察而非娛樂活動。海軍官員確認，參與者已接受關於該地點重要性的簡報，並被指示避免與殘骸有身體接觸。

This incident has precipitated criticism regarding the Director's adherence to professional norms and the utilization of government assets. Stacey Young of Justice Connection posited that the event reflects a pattern of distraction from the bureau's primary security mandates. Similarly, Marine veteran Hack Albertson argued that the presence of political figures at the memorial is inappropriate given the site's solemnity. This scrutiny coincides with previous controversies, including the Director's presence at an Olympic celebration in Milan, which Patel asserted was coordinated with an Italian cybercrime investigation.

此次事件引發了關於局長是否遵守專業準則以及利用政府資產的批評。Justice Connection 的 Stacey Young 指出，此次活動反映了一種分心於局方主要安全職責的模式。同樣地，海軍陸戰隊退伍軍人 Hack Albertson 主張，考量到該地的莊嚴性，政治人物出現在紀念碑前是不恰當的。此次質詢與之前的爭議同時發生，包括局長出席米蘭的奧運慶祝活動，而 Patel 堅稱該行程是與義大利的網路犯罪調查協調而定。

The Navy maintains that the excursion was consistent with rare dignitary access, while critics continue to question the transparency and propriety of Director Patel's travel and conduct.

海軍堅持認為此次活動符合少數顯要獲准進入的慣例，而批評者則繼續質疑局長 Patel 的行程與行為是否透明且適當。