Law enforcement agencies in the United States and the United Kingdom have initiated legal proceedings following allegations of non-consensual physical contact in two distinct settings.

美國與英國的執法機關在兩個不同場景收到非自願身體接觸的指控後，已啟動法律程序。

The first instance involves a French national, Guillaume Sebastien Roger Mattler, who is currently detained at the Federal Detention Center in Miami. According to a federal criminal complaint, Mattler allegedly engaged in abusive sexual conduct toward a 29-year-old female passenger during a Swiss International Air Lines flight from Zurich to Miami. Witness testimonies and video evidence indicate that while the victim was asleep in the first-class cabin, the suspect performed tactile maneuvers described as 'scooping' or 'rubbing' motions over the victim's pelvic region. Following the intervention of flight crew, who relocated the suspect to economy class, Mattler allegedly attempted to deliver a written communication to the victim upon returning to retrieve personal effects. During subsequent interrogation, the suspect initially denied the allegations; however, upon the presentation of evidence, he admitted to physical contact, characterizing the actions as insignificant and stating his intent was to obtain the victim's contact information.

第一個案例涉及一名法國國民 Guillaume Sebastien Roger Mattler，他目前被拘留於邁阿密的聯邦拘留中心。根據一份聯邦刑事起訴書，Mattler 被指在從蘇黎世飛往邁阿密的瑞士國際航空航班上，對一名 29 歲女性乘客採取侵害性行為。證人證詞與影片證據顯示，當受害者在頭等艙睡覺時，嫌疑人對受害者的盆骨區域進行了被描述為「挖」或「揉搓」的觸摸動作。在機組人員介入並將嫌疑人移至經濟艙後，Mattler 在返回取回個人物品時，涉嫌試圖向受害者遞交書面訊息。在隨後的審訊中，嫌疑人最初否認指控；然而，在出示證據後，他承認有身體接觸，並將該行為描述為微不足道，且聲稱其目的是為了獲取受害者的聯繫方式。

Parallelly, in West Sussex, United Kingdom, Sussex Police have apprehended a 19-year-old male resident of Littlehampton. This arrest follows a series of reported sexual assaults by touching occurring on an escalator within a Sainsbury's retail establishment in Rustington. The apprehension was facilitated through a collaborative effort between law enforcement and corporate security personnel. The authorities have issued a formal request for additional witnesses or victims to provide testimony to assist in the ongoing investigation.

與此同時，在英國西薩塞克斯郡，薩塞克斯警方逮捕了一名 19 歲的利特漢普頓男性居民。此次逮捕是因為在 Rustington 一家 Sainsbury's 零售店的電扶梯上，發生了一系列被舉報的觸摸性侵事件。這次逮捕是由執法部門與公司保安人員協作完成的。當局已發出正式請求，要求更多證人或受害者提供證詞，以協助目前進行的調查。

Mr. Mattler remains in federal custody awaiting further court appearances, while the investigation into the retail-based assaults in West Sussex continues.

Mattler 先生仍被聯邦拘留以等待進一步出庭，而針對西薩塞克斯郡零售店性侵事件的調查則仍在繼續。