A multi-jurisdictional police initiative known as Project Puma has resulted in the seizure of approximately $37.2 million in illicit substances and the arrest of 33 individuals.

一項名為「美洲獅計劃」(Project Puma) 的多管轄區警方行動，已導致約 3,720 萬美元的非法物質被沒收，並逮捕了 33 人。

The operational framework of Project Puma involved a two-year investigation characterized by the coordination of the Winnipeg Police Service, the Ontario Provincial Police, the Alberta RCMP, and the Financial Transactions and Reports Analysis Centre of Canada (FINTRAC). This inter-agency collaboration was necessitated by the non-siloed nature of contemporary criminal networks, which utilize complex supply chains and cross-jurisdictional cooperation to evade detection. The investigation revealed a logistical pipeline wherein narcotics were imported from the United States via commercial transport vehicles, subsequently warehoused in Alberta and Ontario, and distributed into Manitoba through a combination of courier services and private vehicles equipped with concealed compartments.

「美洲獅計劃」(Project Puma) 的行動框架涉及為期兩年的調查，其特點是由溫尼伯警察局、安大略省警察、艾伯塔省皇家騎警以及加拿大金融交易與報告分析中心 (FINTRAC) 協調完成。由於當代犯罪網絡具有非孤立的特性，利用複雜的供應鏈和跨管轄區合作來規避偵測，因此必須進行這種跨機構協作。調查揭露了一條物流管道，麻醉藥品透過商業運輸車輛從美國進口，隨後存放於艾伯塔省和安大略省的倉庫，並透過快遞服務和裝有隱蔽隔層的私家車分銷至曼尼托巴省。

Stakeholder positioning indicates that the network comprised multiple trafficking cells operating under a centralized umbrella organization. Law enforcement alleges that several detainees maintain affiliations with high-level criminal entities, specifically the Hells Angels, the Wolfpack Alliance, and various Mexican cartels. The quantitative results of the enforcement action include the confiscation of 339 kg of methamphetamine, 175 kg of cocaine, and 11.25 kg of fentanyl, alongside 14 firearms, seven vehicles, $825,000 in currency, and 1.35 million illicit cigarettes. The latter represents an estimated tax evasion of $400,000. Legal proceedings have commenced, with 174 charges laid nationwide; seven individuals have already received custodial sentences ranging from three to 16 years.

利益相關者的定位顯示，該網絡由多個在中心化傘狀組織下運作的販毒細胞組成。執法部門指稱，數名被拘留者與高層犯罪實體保持聯繫，特別是「地獄天使」(Hells Angels)、「狼群聯盟」(Wolfpack Alliance) 以及多個墨西哥販毒集團。執法行動的量化結果包括沒收 339 公斤甲基苯丙胺、175 公斤古柯鹼和 11.25 公斤芬太尼，以及 14 支槍械、 7 輛車、 82 萬 5 千美元現金和 135 萬支非法香菸。後者估計逃稅金額達 40 萬美元。法律程序已經開始，全國共提起 174 項指控； 7 人已被判處 3 至 16 年不等的監禁刑期。

The operation has effectively dismantled a significant narcotics pipeline, though two suspects from Brantford, Ontario, remain at large.

此次行動已有效瓦解了一條重要的麻醉藥品管線，儘管兩名來自安大略省布蘭特福德的嫌疑人仍然在逃。