Authorities have arrested a 66-year-old male in Connecticut in connection with the 1986 rape and murder of Roberta Walls in Virginia Beach.

當局已在康乃狄格州逮捕一名66歲男性，其涉嫌於維吉尼亞海灘性侵並謀殺 Roberta Walls。

The incident occurred on May 15, 1986, when the victim, aged 22, was sexually assaulted and fatally stabbed. Despite the immediate commencement of an investigation, the case remained unresolved for nearly four decades. Initial forensic efforts in 2001 established a male DNA profile, and subsequent efforts in 2017 produced a composite image; however, neither development yielded a suspect. The investigative impasse was resolved following the acquisition of a 2023 grant from the Virginia Sexual Assault Kit Initiative (SAKI), which facilitated the application of forensic genetic genealogy.

該事件發生於1986年5月15日，當時22歲的受害者遭到性侵並被刺殺身亡。儘管立即展開調查，但該案在近四十年間一直未能破獲。2001年的初步法醫鑑定確立了一份男性DNA圖譜，隨後在2017年製作了合成照片；然而，這兩項進展均未能找出嫌疑人。在獲得2023年維吉尼亞性侵檢測套件計劃 (SAKI) 的資助後，得以應用法醫遺傳基因學，才打破了調查僵局。

This technological advancement enabled investigators to identify Charles Randell Berry. A subsequent DNA sample, obtained via search warrant, provided a direct match to the crime scene evidence. It is noted that Berry was stationed in Virginia Beach with the U.S. Navy at the time of the offense, although no prior interpersonal relationship between the suspect and the victim has been established. Prior to Berry's identification, law enforcement had excluded over 30 other suspects through DNA analysis. Legal counsel for the accused has indicated a current lack of detailed documentation regarding the specific allegations.

這項技術進步使調查人員得以識別出 Charles Randell Berry。隨後透過搜查令取得的DNA樣本，與犯罪現場的證據直接吻合。紀錄顯示，Berry 案發時隨美國海軍駐紮在維吉尼亞海灘，儘管目前尚未確立嫌疑人與受害者之間曾有任何私人關係。在確認 Berry 的身份之前，執法部門已透過 DNA 分析排除了30多名其他嫌疑人。被告的律師表示，目前尚未收到關於具體指控的詳細文件。

The suspect is currently detained in Connecticut pending extradition to Virginia to face charges of capital murder and rape.

嫌疑人目前被拘留於康乃狄格州，等待引渡至維吉尼亞州，以面對謀殺及強姦指控。