The Iranian judiciary has carried out several executions and issued new death sentences linked to recent domestic protests and foreign intelligence activities.

伊朗司法部門已執行數次死刑，並針對近期國內抗議與外國情報活動發出新的死刑判決。

The judicial proceedings are situated within a broader context of socio-economic instability, specifically the hyperinflation and currency depreciation observed in December 2025. This economic volatility precipitated nationwide demonstrations in January, during which the state reports 3,117 fatalities, while non-governmental organizations estimate the toll at approximately 7,000. In response to these events, the state executed Abbas Akbari Feyzabadi, who was convicted of 'enmity against God' and the assault of security personnel in Isfahan province. The state maintains that the conviction was predicated upon forensic evidence and confessions, although external observers note a lack of transparency regarding legal representation.

這些司法程序處於更廣泛的社會經濟不穩定背景中，特別是 2025 年 12 月觀察到的惡性通貨膨脹與貨幣貶值。這種經濟波動導致 1 月份爆發全國性示威，期間政府報告有 3,117 人死亡，而非政府組織則估計死亡人數約為 7,000 人。為了回應這些事件，政府執行了 Abbas Akbari Feyzabadi 的死刑，他被判定為「與上帝為敵」並在伊斯法罕省襲擊安全人員。政府維持該判決是基於法醫證據與口供，儘管外部觀察者指出法律代理缺乏透明度。

Parallel to the suppression of domestic unrest, the judiciary has addressed perceived threats to national security. Mojtaba Kian was executed on charges of espionage for the United States and Israel, allegedly transmitting defense industry data to foreign entities. This execution occurred within 50 days of his arrest, which coincided with the commencement of hostilities following US-Israeli strikes on February 28.

在鎮壓國內動盪的同時，司法部門也處理了被視為對國家安全的威脅。Mojtaba Kian 因被指控為美國與以色列從事間諜活動，涉嫌向外國實體傳遞國防工業數據而被執行死刑。這次執行死刑發生在其被捕後 50 天內，而這與 2 月 28 日美以襲擊後衝突的開始時間一致。

Furthermore, the Revolutionary Court, presided over by Judge Salavati, has sentenced four individuals—Milad Armoon, Navid Najjaran, Mehdi Imani, and Seyed Mohammadmehdi Hosseini—to death for 'corruption on Earth' regarding the 2022 death of a Basij-affiliated student. Additional defendants received custodial sentences and residency restrictions. These judicial actions have drawn condemnation from the UN High Commissioner for Human Rights and Amnesty International, who characterize the trials as fundamentally unfair. Conversely, Chief Justice Gholamhossein Mohseni Ejei has defended the legality of these measures, while the administration attributes the underlying civil instability to foreign interference by the US and Israel.

此外，由 Salavati 法官主理的革命法院，就 2022 年一名 Basij 所屬學生死亡一案，以「在地上作惡」為由，判處四名人士——Milad Armoon, Navid Najjaran, Mehdi Imani 及 Seyed Mohammadmehdi Hosseini——死刑。其他被告則被判處監禁與居住限制。這些司法行動引起了聯合國人權高專委員與國際特赦組織的譴責，他們將這些審判定性為根本不公平。相反地，首席大法官 Gholamhossein Mohseni Ejei 為這些措施的合法性辯護，而政府則將底層的社會不穩定歸咎於美國與以色列的外國干涉。

Iran continues to utilize capital punishment to address both internal dissent and external security threats amid ongoing economic crisis.

在持續的經濟危機中，伊朗繼續利用死刑來處理內部異見與外部安全威脅。