Municipal and district authorities in Gautam Budh Nagar and Pune have issued directives to expedite the initial phases of census data collection following identified delays in field operations.

由於發現實地操作有所延遲，Gautam Budh Nagar 與 Pune 的市政及地區當局已發布指令，以加速人口普查數據收集的初步階段。

In Gautam Budh Nagar, District Magistrate Medha Roopam presided over a review of the first phase of Census 2027, which encompasses house listing and enumeration. The administration identified logistical complexities stemming from rapid urban expansion within the jurisdictions of the Noida, Greater Noida, and Yamuna authorities. Consequently, a mandate for the intensification of monitoring across 5,914 blocks—estimated to contain 887,000 residential units—was established. The District Magistrate further noted the absence of Additional Chief Executive Officers from the aforementioned authorities during the review process. To ensure compliance, official Mukesh Kumar Singh indicated that enumerators failing to report by the specified deadline may face the filing of First Information Reports (FIRs). Concurrently, authorities have requested that Resident Welfare Associations and Apartment Owners’ Associations facilitate the entry of verified personnel into gated complexes.

在 Gautam Budh Nagar，地區行政長官 Medha Roopam 主持了 2027 年人口普查第一階段的審查，內容涵蓋房屋列名與編制。行政部門發現，由於 Noida、Greater Noida 與 Yamuna 當局管轄區內城市擴張迅速，導致物流安排複雜。因此，當局要求加強對 5,914 個區塊的監控，估計其中包含 887,000 個住宅單位。地區行政長官進一步指出，在審查過程中，上述當局的額外首席執行官並未出席。為確保遵守規定，官員 Mukesh Kumar Singh 表示，未能於指定期限前報告的編制員可能會面臨提交第一資訊報告（FIR）的法律程序。同時，當局要求居民福利協會與公寓業主協會協助，讓經過驗證的人員能進入門禁社區。

Parallelly, in Pune, Municipal Commissioner Naval Kishore Ram observed that door-to-door enumeration had commenced in only approximately 60% of ward offices. The Commissioner directed that personnel absent from their assigned duties be contacted immediately. Should non-compliance persist, the administration intends to initiate police proceedings under the Census Act and pursue the suspension of employees, including those seconded from other governmental or semi-governmental departments. Zonal officers have been instructed to augment manpower and implement a rigorous reporting schedule to rectify the current deficit in operational progress.

與此同時，在 Pune，市政專員 Naval Kishore Ram 觀察到，僅約 60% 的區辦公室已開始進行家戶編制。專員指示應立即聯繫未在崗位履行職責的人員。若持續不配合，行政部門擬根據《人口普查法》採取警方行動，並尋求停職相關員工，包括從其他政府或半政府部門借調的人員。分區官員已接獲指示增加人手，並實施嚴格的報告時間表，以彌補目前操作進度的不足。

Both jurisdictions have transitioned to a punitive enforcement posture to ensure the timely completion of census house-listing objectives.

兩個管轄區均已轉向採取懲罰性執法姿態，以確保人口普查房屋列名目標能如期完成。