A public forum regarding the phrase 'Globalise the Intifada' was conducted in a Sydney park after the City of Sydney revoked permission for the event to utilize a council-owned facility.

在悉尼市政府撤銷允許活動使用市政設施後，一個關於「全球化起義」此詞句的公開論壇在悉尼的一座公園內舉行。

The event, organized by the group 'Stop The War on Palestine,' was originally scheduled for the East Sydney Community Arts Centre. Lord Mayor Clover Moore subsequently rescinded this authorization, citing the necessity of balancing freedom of speech with the mitigation of public hostility and the preservation of community safety. This administrative decision occurred despite legal counsel suggesting that the forum likely fell under the constitutional protection of the implied freedom of political communication. Furthermore, the legal advice indicated that even if previous recommendations to ban the phrase in public spaces had been enacted, a political debate concerning the phrase would remain lawful.

該活動由「停止巴勒斯坦戰爭」團體組織，原定於東悉尼社區藝術中心舉行。市長 Clover Moore 隨後撤銷了此授權，理由是必須在言論自由與減輕公眾敵意及維護社區安全之間取得平衡。儘管法律顧問建議該論壇很可能屬於憲法中「隱含政治溝通自由」的保護範圍，但行政部門仍做出了此決定。此外，法律建議指出，即便先前關於在公共空間禁止該詞句的建議已執行，針對該詞句的政治辯論依然合法。

Stakeholder positioning reflects a significant ideological divergence. Premier Chris Minns characterized the forum as an incitement to violent uprising, describing the slogan as antithetical to community standards. Conversely, the organizers dismissed the administration's safety concerns, attributing the controversy to media-driven misinformation. The Liberal Party has since proposed legislative amendments to grant the state government authority to cancel events deemed antisemitic in council venues, specifically targeting the phrase in question. This follows a prior attempt by the Premier to implement temporary protest restrictions, which the NSW High Court later adjudicated as unconstitutional.

利害關係人的立場反映出顯著的意識形態分歧。州長 Chris Minns 將該論壇定性為煽動暴力起義，稱該口號與社區標準背道而馳。相反地，組織者對政府的安全擔憂不予理會，將爭議歸因於媒體驅動的錯誤資訊。自由黨隨後提出法律修正案，賦予州政府權限取消在市政場地舉行且被視為反猶太主義的活動，特別針對該爭議詞句。此前，州長曾試圖實施臨時抗議限制，但隨後被新南威爾斯州高等法院判定為違憲。

Historical antecedents include heightened tensions surrounding the visit of Israeli President Isaac Herzog in February, which resulted in 27 arrests and allegations of police misconduct. The forum eventually proceeded at Charles Kernan Reserve with approximately 150 attendees, featuring speakers such as Councillor Ahmed Ouf, who advocated for the global application of the 'intifada' concept. The event required the procurement of private security personnel as a condition of the council's permit for the park location.

歷史背景包括 2 月以色列總統 Isaac Herzog 訪問期間的高度緊張局勢，導致 27 人被捕並有警方失職之指控。該論壇最終在 Charles Kernan Reserve 舉行，約有 150 人出席，講者包括議員 Ahmed Ouf，他主張將「起義」概念全球化。根據市議會核發公園場地許可的條件，該活動必須聘請私人保安人員。

The forum was completed at a public park following a legal and political dispute over the use of municipal infrastructure for controversial political speech.

在針對使用市政設施發表爭議性政治言論的法律與政治爭議後，該論壇最終在一個公共公園內完成。