A veteran Nepali mountain guide, Dawa Sherpa, has returned to base camp after being missing for six days at high altitude, prompting a formal inquiry into expedition safety protocols.

一名資深尼泊爾山岳嚮導 Dawa Sherpa 在高海拔地區失蹤六天後返回大本營，促使相關部門對遠征安全協定展開正式調查。

The incident originated on May 29, when Dawa Sherpa became separated from his party at approximately 7,500 meters. According to testimony from British climber Chris Thrall, the guide remained stationary to rest while Thrall assisted a frostbitten Polish client in their descent. Due to the conclusion of the climbing season, essential infrastructure, including ladders across the Khumbu Icefall, had been largely dismantled. Mr. Sherpa subsequently survived six days in the 'death zone' without supplementary oxygen, reportedly enduring a period of entrapment within a crevasse and subsisting on minimal provisions. He was discovered on Thursday by the Sagarmatha Pollution Control Committee while traversing the glacier toward base camp.

此事件始於 5 月 29 日，當時 Dawa Sherpa 在約 7,500 公尺處與其隊伍走散。根據英國登山員 Chris Thrall 的證詞，當時 Thrall 正協助一名患有凍傷的波蘭客戶下降，而該嚮導則留在原地休息。由於登山季節結束，包括跨越 Khumbu Icefall 的梯子在內的重要基礎設施已大部分被拆除。隨後，Sherpa 先生在沒有補充氧氣的情況下，於「死亡地帶」生存了六天，據報導他曾一度被困於冰裂隙中，且僅靠極少量物資維持生命。週四，他在前往大本營的冰川途中被 Sagarmatha 污染控制委員會發現。

Following his recovery, the guide was transported to HAMS Hospital in Kathmandu for the treatment of severe dehydration, frostbite, and a fractured thigh. The survival is characterized by medical personnel and expedition directors as an extraordinary anomaly given the physiological constraints of the altitude. However, the event has precipitated a significant institutional conflict. The guide's spouse, Damu Sherpa, and other relatives have alleged systemic negligence, asserting that the search-and-rescue response was delayed. They further contend that a disparity in treatment exists between indigenous guides and foreign clients regarding the urgency of rescue operations.

獲救後，該嚮導被送往加德滿都的 HAMS 醫院，治療嚴重脫水、凍傷及大腿骨折。醫療人員與遠征主管認為，鑑於該海拔高度的生理限制，此次生存經歷屬於極其罕見的異常現象。然而，此事件引發了嚴重的體制衝突。該嚮導的配偶 Damu Sherpa 及其他親屬指控存在系統性疏忽，主張搜救反應遲緩。他們進一步認為，在救援行動的緊急程度上，本土嚮導與外國客戶之間存在待遇差異。

In response to these allegations, the Nepal Mountaineering Association has categorized the abandonment of a guide as a grave ethical breach. The Department of Tourism has summoned representatives from Himalayan Traverse and 8K Expeditions to address these failures. While the managing director of Himalayan Traverse cited whiteout conditions as the primary impediment to an immediate rescue, critics, including alpinist Mariusz Chmielewski, suggest that profit motives were prioritized over safety, citing chaotic logistics and inadequate oxygen supplies during the expedition.

針對這些指控，尼泊爾登山協會將遺棄嚮導的行為定性為嚴重的道德違規。旅遊局已傳喚 Himalayan Traverse 與 8K Expeditions 的代表，要求就這些失職行為做出說明。儘管 Himalayan Traverse 的總經理將「白茫茫（whiteout）」天氣條件列為無法立即救援的主因，但包括登山家 Mariusz Chmielewski 在內的批評者認為，遠征期間物流混亂且氧氣供應不足，顯示其將利潤優先於安全。

Dawa Sherpa remains in stable condition in intensive care while Nepalese authorities establish an independent committee to investigate the conduct of the expedition operators.

Dawa Sherpa 目前在加護病房狀況穩定，而尼泊爾當局正成立獨立委員會，調查遠征營運商的行為。