Announcement of Nominations for the 79th Annual Tony Awards
第 79 屆年度東尼獎提名名單公布
Introduction
The nominations for the 2026 Tony Awards were disclosed on Tuesday, May 5, identifying the productions and performers eligible for the 79th annual honors.
2026 年東尼獎的提名名單於 5 月 5 日（星期二）公布，確定了有資格獲得第 79 屆年度榮譽的作品與表演者。
Main Body
The distribution of nominations was led by 'The Lost Boys' and 'Schmigadoon!', each securing twelve citations. These were followed by the revival of 'Ragtime' with eleven and 'Death of a Salesman' with nine. A total of twenty-four productions received recognition across twenty-six categories. The 'Best New Musical' category comprises 'The Lost Boys,' 'Schmigadoon!', 'Titaníque,' and 'Two Strangers (Carry a Cake Across New York).' Conversely, the 'Best New Play' category includes 'Giant,' 'Liberation,' 'The Balusters,' and 'Little Bear Ridge Road.'
提名數量最多的是《失落男孩》與《Schmigadoon!》，各自獲得 12 項提名。緊隨其後的是重演版《輕快時光》獲得 11 項，以及《推銷員之死》獲得 9 項。總共有 24 部作品在 26 個類別中獲得認可。「最佳新原創音樂劇」類別包括《失落男孩》、《Schmigadoon!》、《Titaníque》及《兩個陌生人（帶著蛋糕穿過紐約）》。相反，「最佳新劇本」類別則包括《巨人》、《解放》、《欄杆》與《小熊嶺路》。
Institutional records were established during this cycle. June Squibb, at 96 years of age, is now the oldest actor to receive a nomination in the history of the awards. Danny Burstein has attained the status of the most-nominated male actor in the history of the institution, having secured nine nominations. Furthermore, Rose Byrne became the 22nd actor to receive both Oscar and Tony nominations within a single calendar year.
本屆也創下了多項機構紀錄。96 歲的 June Squibb 成為該獎項歷史上年紀最大的獲提名演員。Danny Burstein 累計獲得 9 項提名，成為該機構歷史上獲提名次數最多的男演員。此外，Rose Byrne 成為第 22 位在同一個日曆年內同時獲得奧斯卡與東尼獎提名的演員。
Despite the presence of high-profile cinematic figures, several notable omissions occurred. Performers including Adrien Brody, Keanu Reeves, and Ayo Edebiri did not receive acting nominations. Additionally, productions such as 'Proof' and 'Art' were excluded from the shortlist. The ceremony is scheduled to occur on June 7 at Radio City Music Hall, with the broadcast managed by CBS and Paramount+ and hosted by the artist Pink.
儘管有許多高知名度的電影人物參與，但仍有幾位名人遺憾落選。包括 Adrien Brody、基努·李維與 Ayo Edebiri 等表演者均未獲得表演類提名。此外，《證明》與《藝術》等作品亦未進入入圍名單。頒獎典禮定於 6 月 7 日在電台城音樂廳舉行，由 CBS 與 Paramount+ 負責轉播，並由藝人 Pink 主持。
Conclusion
The 79th Annual Tony Awards will conclude with the distribution of trophies on June 7 in New York City.
第 79 屆年度東尼獎將於 6 月 7 日在紐約市頒發獎盃並圓滿結束。
Vocabulary Learning
The Architecture of 'Institutional Formalism'
To move from B2 (competent) to C2 (proficient), a student must migrate from descriptive language to institutional language. The provided text is a masterclass in Nominalization and Formal Displacement—the art of removing the human 'doer' to create an aura of objective authority.
⚡ The 'Agentless' Shift
Observe the sentence: "The distribution of nominations was led by..."
A B2 student would write: "The Lost Boys and Schmigadoon! got the most nominations."
C2 Analysis: The writer transforms the action (getting nominations) into a noun phrase (The distribution of nominations). This shifts the focus from the actors/plays to the process. This is a hallmark of academic and high-level journalistic English: the 'de-personalization' of the narrative to enhance prestige.
🔍 Precision through Lexical Substitution
Notice the strategic choice of verbs and nouns to avoid repetition and elevate register:
- "Disclosed" instead of announced implies the revealing of a secret or formal record.
- "Citations" instead of nominations utilizes a legalistic synonym to maintain stylistic variety.
- "Attained the status" instead of became frames the achievement as a formal milestone rather than a simple change of state.
- "Notable omissions" instead of missing names uses a formal noun-adjective pairing to describe a negative result with neutral, professional distance.
🛠️ Syntactic Sophistication: The 'Conversely' Pivot
The use of "Conversely" to bridge the gap between 'Best New Musical' and 'Best New Play' is not merely a transition; it is a logical operator. At the C2 level, discourse markers must do more than connect sentences; they must signal the precise logical relationship (in this case, a direct categorical contrast) between two blocks of information.
Mastery Key: To emulate this, stop using verbs of action (he won, they announced) and start using nouns of state (the attainment of, the disclosure of). This is the linguistic threshold of the C2 'Institutional' voice.