The Italian luxury house Prada, in collaboration with Axiom Space, has developed a specialized inner-layer garment designed for NASA astronauts participating in future lunar missions.

義大利奢侈品牌 Prada 與 Axiom Space 合作，為參與未來月球任務的 NASA 太空人開發了一套專用內層衣物。

The developed component, designated as the Liquid Cooling and Ventilation Garment (LCVG), serves as the primary interface between the astronaut's body and the AxEMU spacesuit. Its fundamental utility resides in thermal regulation and metabolic heat dissipation, achieved through a network of tubes circulating cold water across major muscle groups. Notably, the LCVG incorporates a fully redundant cooling circuit, an unprecedented engineering addition intended to mitigate the risk of overheating during eight-hour extravehicular activities. Furthermore, the garment facilitates respiratory support by routing oxygen across the facial region to remove exhaled carbon dioxide.

開發的組件被命名為「液冷通風衣」（LCVG），作為太空人身體與 AxEMU 太空裝之間的主要介面。其基本用途在於溫度調節與代謝熱散發，透過一個在主要肌肉群周圍循環冷水的管道網絡來實現。值得注意的是，LCVG 整合了一個完全冗餘的冷卻迴路，這是一項前所未有的工程增益，旨在降低八小時出艙活動期間過熱的風險。此外，該衣物透過將氧氣引導至面部區域以移除呼出的二氧化碳，進而提供呼吸支援。

This partnership leverages Prada's historical development of high-performance textiles, such as those utilized in the Luna Rossa sailing program, to address the extreme environmental variances of the lunar South Pole. The region is characterized by stark thermal gradients between permanently shadowed craters and areas of intense solar exposure. Consequently, the application of advanced 3D modeling and materials engineering is deemed essential for maintaining astronaut safety and mobility, the latter of which is enhanced relative to Apollo-era equipment to allow for a more natural gait.

此次合作利用了 Prada 在高性能紡織品方面的歷史開發經驗（例如 Luna Rossa 帆船計畫所使用的材料），以應對月球南極極端的環境差異。該地區的特點在於永久陰影坑與強烈陽光照射區域之間存在劇烈的溫度梯度。因此，應用先進的 3D 建模與材料工程被視為維持太空人安全與靈活性的必要條件，後者相較於阿波羅時代的設備有所提升，以允許更自然的步態。

From a strategic perspective, this venture represents a shift from aesthetic inspiration to functional industrial partnership. Market analysts suggest that Prada's engagement is motivated by a desire to align the brand with avant-garde technological advancement and to secure positioning among affluent demographics interested in the expanding space tourism sector. This diversification occurs amidst a period of instability in the global luxury goods market, which has been impacted by contraction and geopolitical disruptions, specifically the conflict in Iran. Other apparel entities, including Under Armour, Columbia Sportswear, and Decathlon, have similarly pursued collaborations within the aerospace sector to integrate terrestrial textile innovations into orbital and lunar environments.

從戰略角度來看，這次冒險代表了從美學靈感向功能性工業合作的轉型。市場分析師認為，Prada 的參與是出於將品牌與前衛技術進步掛鉤，並在對日益擴大的太空觀光產業感興趣的富裕客群中鞏固定位的渴望。此次多元化發展發生在全球奢侈品市場不穩定時期，該市場受到萎縮及地緣政治動盪（特別是伊朗衝突）的影響。其他服裝實體，包括 Under Armour、Columbia Sportswear 和 Decathlon，同樣在航太領域追求合作，將地面紡織創新整合至軌道與月球環境中。

The Prada-Axiom LCVG is slated for further testing prior to its deployment in the Artemis III and IV missions, marking a significant cross-industry convergence in lunar exploration technology.

Prada-Axiom LCVG 在部署至 Artemis III 與 IV 任務前將進行進一步測試，標誌著月球探索技術在跨產業融合方面的重大進展。