The government of British Columbia has introduced a digital modality for the administration of learner's licence knowledge tests.

不列顛哥倫比亞省政府為學習者駕照知識測試引入了數位模式。

The transition to remote testing, enacted on Tuesday, pertains exclusively to applicants for passenger vehicle and motorcycle licences; conversely, candidates for commercial licensure are mandated to undergo in-person examination. This systemic shift is characterized by Attorney General Niki Sharma as a measure to enhance accessibility and convenience, particularly for constituents residing in rural or remote jurisdictions. Furthermore, the decentralization of this process is intended to optimize the operational capacity of licensing offices by reducing the volume of in-person appointments, thereby facilitating the scheduling of road tests.

週二開始實施的遠程測試，僅適用於申請小型車及摩托車駕照的申請人；相反，商業駕照的考應試者則必須進行面對面考試。總檢察長 Niki Sharma 將此次系統轉變定調為提高便利性的措施，尤其是針對居住在鄉村或偏遠地區的居民。此外，此流程的去中心化旨在透過減少親自預約的人數來優化駕照辦公室的運作能力，從而便於路考的排程。

Technological specifications for the remote examination necessitate the use of a computer equipped with a camera and a secure internet connection, with the use of mobile devices expressly prohibited. To maintain the integrity of the assessment, the province has utilized Neumo—a provider currently servicing 23 North American jurisdictions—to implement surveillance mechanisms that monitor webcam and mouse activity. Despite the digital delivery of the 50-question examination, the requirement for a minimum score of 40 remains constant. Subsequent to a successful result, applicants must report to a physical office for identity verification, a vision assessment, and photographic documentation.

遠程考試的技術規格要求使用配備攝影機且具有穩定網路連線的電腦，並明確禁止使用行動裝置。為了維護評核的公正性，省政府採用了 Neumo（一家目前為 23 個北美司法管轄區提供服務的供應商）來實施監控機制，監控視訊鏡頭與滑鼠活動。儘管 50 題的考試採取數位交付，但最低 40 分及格的要求保持不變。在取得合格結果後，申請人必須前往實體辦公室進行身份驗證、視力評估及拍攝照片。

This initiative constitutes the primary phase of a broader modernization strategy spearheaded by the Insurance Corporation of British Columbia (ICBC). CEO Jason McDaniel indicated that the institutional objective is the comprehensive digital transformation of licensing services, with the projected introduction of online renewals and replacements for driver's licences and British Columbia Identification Cards by 2027.

此舉是不列顛哥倫比亞省保險公司 (ICBC) 領導的更廣泛現代化策略的第一階段。執行長 Jason McDaniel 表示，機構的目標是實現駕照服務的全面數位轉型，預計到 2027 年將推出駕駛執照及不列顛哥倫比亞省身份證的線上續期與補發服務。

The knowledge test is now available online for specific vehicle classes, pending final in-person verification.

特定車種的知識測試現已提供線上版本，但仍需最終的親自核實。