Some people say Chris Butler told Tulsi Gabbard what to do in politics. Chris Butler is the leader of a group called the Science of Identity Foundation.

有些人說 Chris Butler 指導 Tulsi Gabbard 在政治上該如何操作。Chris Butler 是一個名為「身份科學基金會」的組織領導人。

A woman named Rebecca Saltzburg gave many papers to the news. These papers are from 2011 to 2017. They show that Chris Butler gave Tulsi Gabbard ideas for her laws and her speeches.

一名叫 Rebecca Saltzburg 的女性向新聞媒體提供了許多文件。這些文件涵蓋了 2011 年至 2017 年。文件顯示 Chris Butler 為 Tulsi Gabbard 的法律提案和演講提供了想法。

Some people say Chris Butler wanted power. But Tulsi Gabbard says these stories are not true. She says the stories are mean to people who follow the Hindu religion.

有些人認為 Chris Butler 渴望權力。但 Tulsi Gabbard 表示這些傳聞並不屬實。她認為這些故事是對信仰印度教人士的惡意攻擊。

Tulsi Gabbard knows Chris Butler for a long time. Her parents worked for his group. She says he is her spiritual teacher.

Tulsi Gabbard 與 Chris Butler 相識已久。她的父母曾在該組織工作。她表示 Chris Butler 是她的心靈導師。

Tulsi Gabbard will leave her job on June 30. She is leaving because her family is sick.

Tulsi Gabbard 將於 6 月 30 日離職。她離職是因為家人病重。

New reports suggest that Tulsi Gabbard, the outgoing Director of National Intelligence, may have followed the political guidance of Chris Butler, the leader of the Science of Identity Foundation (SIF).

新報導指出，即將離任的國家情報總監圖爾西·加巴德，可能遵循了「身分科學基金會」(SIF) 領導人 Chris Butler 的政治指導。

These claims are based on an analysis of over 25,000 pages of internal documents provided by Rebecca Saltzburg, a former member of the SIF. These records, from 2011 to 2017, suggest that Butler tried to control Gabbard's legislative priorities and public speeches during her first years in Congress. The documents point to a 'political team' that sent memos with specific policy instructions and talking points. For example, there is a clear link between SIF memos and Gabbard's actions, such as a 2014 bill regarding foreign fighters for the Islamic State and her use of specific phrasing during a 2015 interview.

這些指控是基於前 SIF 成員 Rebecca Saltzburg 提供的超過 25,000 頁內部文件分析而得。這些 2011 年至 2017 年的紀錄顯示，Butler 試圖在加巴德進入國會的最初幾年，控制她的立法優先事項與公開演講。文件提到有一個「政治團隊」會發送備忘錄，提供具體的政策指示與談話要點。例如，SIF 備忘錄與加巴德的行動之間有明顯聯繫，如 2014 年一份關於伊斯蘭國外籍戰士的法案，以及她在 2015 年一次訪談中使用特定措辭的情況。

However, opinions on this matter are divided. Former SIF members have described the organization as secretive and claimed that Butler wanted political power. On the other hand, Gabbard's office has denied these claims, calling them false and describing the reports as anti-Hindu bigotry. Furthermore, the administration questioned the credibility of the source, noting that Saltzburg previously tried to get $250,000 from an SIF member to protect the group's reputation. Despite this, Gabbard has a long history with the SIF, as her parents held senior roles there and she has called Butler her spiritual teacher.

然而，對此事的看法分歧。前 SIF 成員將該組織描述為神秘，並聲稱 Butler 渴望政治權力。另一方面，加巴德的辦公室否認了這些指控，稱其為虛假，並將報導描述為反印度教的偏見。此外，政府質疑消息來源的可信度，指出 Saltzburg 此前曾試圖從一名 SIF 成員處獲取 25 萬美元，以保護該團體的名聲。儘管如此，加巴德與 SIF 有著長期的關係，因為她的父母在該組織擔任高層，且她稱 Butler 為她的精神導師。

Tulsi Gabbard is expected to leave her position as Director of National Intelligence on June 30, following a resignation due to family health issues.

圖爾西·加巴德預計將於 6 月 30 日離開國家情報總監一職，因家庭健康問題而辭職。

Reports have emerged suggesting that Tulsi Gabbard, the outgoing Director of National Intelligence, may have operated under the political guidance of Chris Butler, the leader of the Science of Identity Foundation (SIF).

有報導指出，即將離任的國家情報總監圖爾西·加巴德，可能是在「身分科學基金會」(SIF) 領袖 Chris Butler 的政治指導下行動。

The allegations originate from an analysis of over 25,000 pages of internal documentation provided by Rebecca Saltzburg, a former SIF member. These records, spanning 2011 to 2017, indicate a systemic effort by Butler to calibrate Gabbard's legislative priorities and public rhetoric during her initial tenure in Congress. The documentation suggests the existence of a 'political team' comprising individuals close to both Butler and Gabbard, who disseminated memos containing specific policy directives and talking points. Evidence of this influence is manifested in the temporal proximity between the issuance of SIF memos and Gabbard's subsequent legislative actions, such as the introduction of a bill targeting foreign nationals fighting for the Islamic State in 2014, and the near-verbatim adoption of suggested phrasing during a 2015 media appearance.

這些指控源於前 SIF 成員 Rebecca Saltzburg 提供的超過 25,000 頁內部文件分析。這些紀錄涵蓋 2011 年至 2017 年，顯示 Butler 在加巴德初任國會議員期間，系統性地調整其立法優先順序與公開言論。文件指出當時存在一個由 Butler 與加巴德親信組成的「政治團隊」，負責傳達包含特定政策指令與談話要點的備忘錄。這種影響體現在 SIF 備忘錄發布與加巴德隨後立法行動之間的時間接近性，例如在 2014 年提出一項針對為伊斯蘭國戰鬥的外籍人士法案，以及在 2015 年一次媒體亮相中，幾乎原封不動地採用建議的措辭。

Stakeholder positioning remains polarized. Former members of the SIF have characterized the organization as insular and described Butler's motivations as a desire for political leverage. Conversely, Gabbard's office has dismissed these claims as fabrications, characterizing the reporting as an expression of anti-Hindu bigotry. Furthermore, the administration has highlighted a prior attempt by Saltzburg to secure $250,000 from a senior SIF disciple in exchange for mitigating reputational risks, thereby questioning the credibility of the source. Historically, Gabbard's affiliation with the SIF is long-standing, as her parents held senior roles within the organization and she has publicly acknowledged Butler as her spiritual master.

利益相關者的立場依然兩極。前 SIF 成員將該組織形容為封閉，並將 Butler 的動機描述為對政治影響力的渴望。相反地，加巴德的辦公室否認這些指控為捏造，並將相關報導定性為反印度教的偏見。此外，行政當局強調 Saltzburg 此前曾嘗試向一名 SIF 高級弟子索取 25 萬美元，以換取減輕名譽風險，從而質疑來源的可信度。從歷史來看，加巴德與 SIF 的關係悠久，因為她的父母在組織內擔任高級職務，且她公開承認 Butler 為其精神導師。

Tulsi Gabbard is scheduled to vacate her position as Director of National Intelligence on June 30, following a resignation attributed to familial health concerns.

圖爾西·加巴德將於 6 月 30 日卸任國家情報總監，其辭職原因歸於家庭健康問題。