Police in Florida are looking at Geno Smith. He plays for the New York Jets. A woman says he hit her.

佛羅里達州警方正在調查 Geno Smith。他在紐約噴射機隊效力。一名女性指控他對其施暴。

A woman named Kristen called 911. She said Geno Smith hit her at his house. She also said he did not take care of their child. She thinks he deleted videos of the fight.

一名叫 Kristen 的女性撥打了 911。她稱 Geno Smith 在家中對她施暴。她還表示他沒有照顧他們的孩子。她認為他刪除了打鬥的影片。

Geno Smith and the New York Jets do not want to talk. But the mother of Geno's son says the woman is lying. The NFL might also start its own check on Geno.

Geno Smith 與紐約噴射機隊不願發表評論。但 Geno 兒子的母親表示該名女性在撒謊。NFL 可能也會對 Geno 展開調查。

The New York Jets need Geno to play. Their other new player, Cade Klubnik, is hurt. The team may need to find a new player if Geno cannot play.

紐約噴射機隊需要 Geno 出賽。他們的另一名新球員 Cade Klubnik 受傷了。如果 Geno 無法上場，球隊可能需要尋找新球員。

The police are still working on the case. The New York Jets are staying silent.

警方仍在調查此案。紐約噴射機隊保持沉默。

Police in Davie, Florida, are currently investigating claims of physical assault involving New York Jets quarterback Geno Smith.

佛羅里達州戴維市（Davie）警方目前正在調查涉及紐約噴氣機四分衛 Geno Smith 的肢體攻擊指控。

The investigation began after a woman named Kristen, a former partner of Smith, called 911 to report that she had been attacked at Smith's home. She later used social media to claim that Smith had committed battery and neglected their child with special needs. Furthermore, she suggested that Smith might have deleted security footage of the incident before the police arrived. Although the Davie Police Department first said the case was not active, they later decided that the situation required a deeper investigation by detectives.

此次調查始於一名叫 Kristen 的女性（Smith 的前伴侶）撥打 911 舉報，稱她在 Smith 的家中遭到攻擊。她隨後在社交媒體上聲稱 Smith 犯有毆打罪，並忽略了他們患有特殊需求的孩子。此外，她暗示 Smith 可能在警方抵達前刪除了一部分監控畫面。儘管戴維市警察局起初表示此案並非處於活躍狀態，但隨後決定該情況需要偵探進行更深入的調查。

Responses to the news have been very different. Both the New York Jets and Geno Smith have refused to make any public statements. On the other hand, the mother of Smith's six-year-old son released a statement denying the claims about Smith's parenting, describing the accusations as a result of family problems. Meanwhile, the NFL has the power to start its own separate investigation under its Personal Conduct Policy.

各界對此消息的反應截然不同。紐約噴氣機隊與 Geno Smith 均拒絕發表任何公開聲明。另一方面，Smith 六歲兒子的母親發表聲明，否認關於 Smith 育兒失職的指控，稱這些指控是家庭問題導致的結果。與此同時，NFL 有權根據其《個人行為準則》啟動獨立調查。

This legal issue happens at a difficult time for the New York Jets. Smith recently returned to the team through a trade with the Las Vegas Raiders and is expected to start in the 2026 season. However, the team has very few backup quarterbacks because rookie Cade Klubnik is currently injured. Consequently, some experts believe the team might look for other draft options if Smith is unable to play due to this investigation.

這起法律爭端發生在紐約噴氣機隊一個艱難的時刻。Smith 最近透過與拉斯維加斯突擊者隊的交易重返球隊，預計將在 2026 賽季擔任先發。然而，由於新秀 Cade Klubnik 目前受傷，球隊的備用四分衛極其短缺。因此，一些專家認為，如果 Smith 因此次調查而無法參賽，球隊可能會尋找其他選秀選項。

The Davie Police Department is continuing its investigation into the alleged assault, while the New York Jets remain silent on the issue.

戴維市警察局將繼續調查這起涉嫌攻擊事件，而紐約噴氣機隊則對此保持沉默。

Law enforcement authorities in Davie, Florida, are conducting an investigation into allegations of physical assault involving New York Jets quarterback Geno Smith.

佛羅里達州 Davie 的執法部門正針對紐約噴氣機四分衛 Geno Smith 涉嫌身體攻擊的指控展開調查。

The current inquiry originated from a 911 call placed by a woman, identified as 'Kristen' and a former partner of Smith, who alleged that she had been physically assaulted at Smith's residence. This claim was subsequently amplified via social media, where the complainant asserted that Smith had committed battery and neglected their special-needs child. The complainant further suggested that surveillance footage of the incident may have been deleted by Smith prior to the arrival of authorities. While the Davie Police Department initially indicated that the matter was not an active case, a subsequent review determined that the circumstances warranted further investigation by detectives, thereby transitioning the matter back to an active status.

目前的調查源於一名身分確認為 ''Kristen'' 且為 Smith 前伴侶的女性撥打的 911 電話，她指控自己在 Smith 的住所遭到身體攻擊。此項指控隨後在社交媒體上被放大，申訴人聲稱 Smith 犯有毆打罪並忽略了他們患有特殊需求的孩子。申訴人進一步暗示，Smith 可能在執法部門到達之前刪除了事件的監視片段。儘管 Davie 警察局最初表示此案並非處於積極處理狀態，但隨後的審查確定情況需要偵探進一步調查，因此將該案轉回積極處理狀態。

Stakeholder responses have remained largely divergent. The New York Jets organization and Smith himself have declined to provide public commentary. Conversely, the mother of Smith's six-year-old son issued a public statement rejecting the allegations regarding Smith's parental capabilities, characterizing the claims as a product of 'dysfunction.' From an institutional perspective, the NFL maintains the prerogative to initiate a separate inquiry under its Personal Conduct Policy.

相關利益方的反應大部分存在分歧。紐約噴氣機組織與 Smith 本人均拒絕發表公開評論。相反，Smith 六歲兒子的母親發表聲明，否認關於 Smith 育兒能力的指控，將這些說法描述為''功能失調''的產物。從機構角度來看，NFL 根據其個人行為準則，保留啟動另一項獨立調查的權利。

This legal development coincides with a complex period of roster transition for the New York Jets. Smith, a 2013 second-round pick, recently returned to the franchise via a trade with the Las Vegas Raiders to serve as the projected starter for the 2026 season. The team's depth at the position is currently precarious; while they have acquired rookie Cade Klubnik from Clemson, he is presently sidelined by injury. Consequently, some analysts suggest the organization may consider supplemental draft options, such as Brendan Sorsby, should Smith's availability be compromised by the ongoing investigation.

此次法律進展正值紐約噴氣機陣容過渡的複雜時期。Smith 是 2013 年的第二輪選秀球員，近期透過與拉斯維加斯突擊者隊的交易重返球隊，預計將擔任 2026 賽季的先發球員。球隊在該位置的深度目前並不穩固；儘管他們簽下了來自克萊姆森大學的新秀 Cade Klubnik，但他目前因傷缺陣。因此，一些分析師建議，若 Smith 的出賽狀況因持續調查而受影響，組織可能會考慮補充選秀選項，例如 Brendan Sorsby。

The Davie Police Department continues to investigate the alleged assault, while the New York Jets maintain a posture of silence regarding the matter.

Davie 警察局繼續調查這起涉嫌攻擊事件，而紐約噴氣機則對此事保持沉默。