Police in three cities are looking into three deaths. These deaths involve a young student, a young wife, and another student.

三個城市的警方正在調查三起死亡事件。這些死者包括一名年輕學生、一名年輕妻子以及另一名學生。

In Bhubaneswar, a student fell from the tenth floor of a building. He went to see a friend. The friend's mother came home. The student was scared and tried to hide. He fell and died.

在布巴內斯瓦爾，一名學生從一棟大樓的十樓墜落。他當時去拜訪一名朋友。朋友的母親回到家中，該學生感到害怕並試圖躲藏，結果墜落身亡。

In Bengaluru, a 21-year-old woman died at home. She had a fight with her family. Her mother says the husband and sister-in-law are responsible. The police arrested the husband and the sister-in-law.

在班加羅爾，一名 21 歲的女性在家中死亡。她曾與家人發生爭執。她的母親表示丈夫與姑嫂應負責任。警方已逮捕該名丈夫及其親屬。

In Bhiwani, a 16-year-old student died in a school hostel. The school says the student killed themselves. The family does not believe this. They want the police to check again.

在比瓦尼，一名 16 歲的學生在學校宿舍死亡。學校稱該學生是自殺，但家屬並不相信，要求警方重新調查。

The police are still working on these cases. They are waiting for doctor reports to find the truth.

警方仍在調查這些案件。他們正等待醫生的報告以查明真相。

Police in Bhubaneswar, Bengaluru, and Bhiwani are currently investigating three separate cases of unnatural deaths involving a young student, a newly-wed woman, and a secondary school student.

布巴內斯瓦爾、班加羅爾與比瓦尼的警方目前正在調查三起分開的非自然死亡案件，涉及一名年輕學生、一名新婚女性及一名中學生。

In Bhubaneswar, a Class 11 student died after allegedly falling from the tenth floor of a residential building. Deputy Commissioner of Police Jagmohan Meena stated that the student had gone to visit a classmate. When the classmate's mother arrived, the student reportedly panicked and tried to hide in a service duct. Because the student's bag was found on the ninth floor, police believe the fall was an accident. Forensic evidence and a post-mortem exam are now being used to confirm exactly what happened.

在布巴內斯瓦爾，一名 11 年級學生據稱從一棟住宅大樓的 10 層墜落身亡。警察副專員 Jagmohan Meena 表示，該學生原先是去拜訪同學。據報導，當同學的母親到達時，該學生因驚慌嘗試躲在設備管道中。由於在 9 層發現了該學生的書包，警方認為墜落是一場意外。目前正利用法醫證據與驗屍檢查以確認確切情況。

Meanwhile, in Bengaluru, authorities are looking into the death of a 21-year-old woman who was found hanging at home. Deputy Commissioner of Police Yathish N mentioned that this happened after a family argument and the woman's brief departure from the house. Consequently, legal action began after the woman's mother filed a complaint, claiming that the husband and sister-in-law were responsible for the death. Both individuals have been detained while the police verify the evidence.

同時，在班加羅爾，當局正在調查一名 21 歲女性在家中被發現懸吊死亡的事件。警察副專員 Yathish N 提到，此事發生在一次家庭爭吵以及該女性短暫離開家中之後。隨後，在該女性的母親提出投訴，指控丈夫與小姑子（或大姑子）應對此死訊負責後，法律行動隨之展開。警方在核實證據期間已將兩人拘留。

Finally, in the Bhiwani district, a 16-year-old student was found dead in a school hostel. Although the school administration and initial police reports suggest it was a suicide, the student's family has disagreed with this claim. As a result, legal proceedings have started, and the final cause of death will depend on the results of the medical autopsy.

最後，在比瓦尼區，一名 16 歲學生被發現死於學校宿舍。儘管學校行政部門與初步警方報告暗示為自殺，但該學生的家屬並不認同此說法。因此，法律程序已經啟動，最終死因將取決於醫療剖檢的結果。

All three cases are still under active investigation, and the final decisions are waiting for the completion of forensic analyses and post-mortem reports.

三起案件目前仍在積極調查中，最終決定將等待法醫分析與驗屍報告完成。

Law enforcement agencies in Bhubaneswar, Bengaluru, and Bhiwani are currently investigating three separate instances of unnatural deaths involving a minor student, a newly-wed woman, and a secondary school student.

布本斯瓦爾、班加羅爾與比瓦尼的執法機構目前正調查三起分開的非正常死亡事件，涉及一名未成年學生、一名新婚女性及一名中學生。

In Bhubaneswar, the death of a Class 11 student occurred following an alleged fall from the tenth floor of a residential complex. According to Deputy Commissioner of Police Jagmohan Meena, the deceased had entered the premises to visit a classmate; the subsequent arrival of the classmate's mother purportedly induced a state of panic, leading the minor to seek concealment within a service duct. The recovery of the subject's bag on the ninth floor supports the hypothesis of an accidental descent. Forensic evidence collection and a post-mortem examination are currently being utilized to verify the sequence of events.

在布本斯瓦爾，一名 11 年級學生在據稱從一棟住宅大樓十樓墜下後死亡。根據警察副專員 Jagmohan Meena 的說法，死者進入該處是為了拜訪同學；隨後同學母親的到來據稱引起了恐慌，導致該名未成年人試圖在維修管道內躲藏。在九樓發現死者的書包，支持了意外墜落的假設。目前正利用法醫證據收集和屍檢以核實事件經過。

Simultaneously, in Bengaluru, authorities are investigating the death of a 21-year-old woman who was discovered hanging at her residence. Deputy Commissioner of Police Yathish N noted that the event followed a domestic dispute and the subject's brief departure from the home. The initiation of legal proceedings was precipitated by a formal complaint from the deceased's mother, who alleged that the husband and sister-in-law bore responsibility for the fatality. The husband and sister-in-law have been detained pending further evidentiary verification.

與此同時，班加羅爾當局正在調查一名 21 歲女性在寓所被發現吊頸死亡的事件。警察副專員 Yathish N 指出，該事件發生在一次家庭糾紛以及死者短暫離開家中之後。由於死者母親正式投訴，指丈夫與嫂嫂對此死訊負有責任，隨即啟動了法律程序。該丈夫與嫂嫂目前已被拘留，以待進一步的證據核實。

Finally, in the Bhiwani district, a 16-year-old student was found deceased in a Jawahar Navodaya Vidyalaya hostel. While the school administration and preliminary police findings suggest suicide, the deceased's family has formally contested this classification. Legal proceedings under Section 194 of the Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita (BNSS) have been commenced, with the final determination of the cause of death contingent upon the results of the medico-legal autopsy.

最後，在比瓦尼區，一名 16 歲學生在 Jawahar Navodaya Vidyalaya 宿舍內被發現死亡。儘管學校行政部門和初步警方調查顯示為自殺，但死者家屬已正式對此定論提出異議。當局已根據《印度國民安全法典》(BNSS) 第 194 條啟動法律程序，死因的最終判定將取決於法醫解剖結果。

All three cases remain under active investigation, with final determinations awaiting the completion of post-mortem reports and forensic analyses.

這三起案件目前仍處於積極調查中，最終判定將等待屍檢報告和法醫分析完成。