Sharon Stone talked about her health problems and a fight from her past. These things changed her life and her marriage.

莎朗·史東談論了她的健康問題以及過去的一場鬥爭。這些事情改變了她的生活與婚姻。

In 2001, Sharon had lumps in her breasts. Doctors thought they were cancer, but they were not. Sharon wanted a surgery to remove them. Her husband, Phil Bronstein, did not like this choice. They ended their marriage because of this.

在2001年，莎朗的乳房出現了腫塊。醫生原以為是癌症，但事實並非如此。莎朗希望能透過手術將腫塊切除，但她的丈夫 Phil Bronstein 並不支持這個選擇。他們因此結束了婚姻。

Sharon also said her doctor did something wrong. The doctor changed the size of her breasts during the surgery. Sharon did not ask for this change.

莎朗還表示她的醫生在手術過程中出了錯。醫生在手術期間改變了她乳房的大小，而莎朗並沒有要求這樣的更動。

Sharon also talked about a man who hit her at home. She had broken bones in her chest. She did not know about the injuries for ten years. A doctor found the broken bones in a clinic.

莎朗還談到一名男子在家中對她施暴。她的胸骨曾遭到骨折，但她在十年之久的時間裡都不知道自己受傷了。直到一名醫生在診所中才發現了這些骨折。

Sharon Stone shared stories about bad doctors, a broken marriage, and a violent attack. She did not go to court for these problems.

莎朗·史東分享了關於醫療失誤、婚姻破裂以及暴力攻擊的故事。她並沒有就這些問題提起訴訟。

Sharon Stone has spoken openly about a past medical crisis and a physical attack, explaining how these events affected her marriage and her physical health.

莎朗·史東公開談論過去的醫療危機與一次身體攻擊，解釋這些事件如何影響了她的婚姻與身體健康。

Regarding her health, Stone revealed that in 2001, doctors found several large tumors in her breasts. Although doctors suggested a double mastectomy because they feared the tumors were cancerous, they were later found to be benign. Stone emphasized that her decision to have the surgery caused the end of her marriage to Phil Bronstein, as he reportedly viewed her medical choices as irrational. Furthermore, she claimed that the surgeon broke professional rules by increasing her breast size without her permission to match her hip proportions.

關於她的健康，史東透露在 2001 年，醫生在她的乳房中發現了幾個大型腫瘤。雖然醫生因擔心腫瘤是癌而建議進行雙側乳房切除術，但隨後發現這些腫瘤是良性的。史東強調，她決定手術的決定導致她與 Phil Bronstein 的婚姻結束，據報導，他認為她的醫療選擇是不理智的。此外，她聲稱外科醫生違反專業準則，在未經她許可的情況下增加了她的乳房尺寸，以匹配她的臀部比例。

In a separate account, Stone described a violent attack at her home by someone she knew. The severity of the injuries, including several broken ribs and scarring, went unnoticed for ten years until she had an X-ray at a spinal clinic. Although the clinic confirmed that the injuries were serious enough to be considered a felony, Stone decided not to take legal action. She explained that she made this choice because too much time had passed and she did not want her public image to be linked to the incident. She refused to name the attacker or confirm if it was a case of domestic violence.

在另一段描述中，史東描述了她在家中遭受一名熟人暴力攻擊的經歷。當時傷勢嚴重，包括數根肋骨骨折和留下疤痕，但直到十年後她在一家脊椎診所進行 X 光檢查時才被發現。儘管診所確認傷勢嚴重到足以被視為重罪，但史東決定不採取法律行動。她解釋這是因為時間流逝太久，且她不希望自己的公眾形象與此事件聯繫在一起。她拒絕透露攻擊者的姓名，也不願確認這是否為一起家庭暴力案件。

In summary, Stone has described a series of past traumas involving medical mistakes, the collapse of her marriage, and physical violence, though she chose not to pursue legal justice.

總結來說，史東描述了一系列涉及醫療錯誤、婚姻崩潰和身體暴力的過去創傷，儘管她選擇不追求法律公正。

Sharon Stone has provided accounts regarding a historical medical crisis and a prior physical assault, detailing the subsequent impact on her marital status and physical well-being.

莎朗·史東提供了一些關於過往醫療危機與先前身體暴力襲擊的描述，詳細說明了隨後對其婚姻狀況及身體健康的影響。

Regarding her medical history, Stone disclosed the 2001 discovery of multiple large mammary tumors. Although medical professionals recommended a bilateral mastectomy due to the suspected malignancy of the masses, the tumors were subsequently confirmed to be benign. Stone asserts that her insistence on the prophylactic procedure precipitated the dissolution of her marriage to Phil Bronstein, as the spouse reportedly characterized her autonomy in medical decision-making as irrational. Furthermore, Stone noted a breach of surgical protocol during the eventual tumor removal, alleging that the attending physician performed an unauthorized augmentation of her breast size to align with her hip proportions.

關於她的醫療史，史東披露她在2001年發現多個大型乳房腫瘤。雖然醫療專業人員因懷疑腫瘤為惡性而建議進行雙側乳房切除術，但隨後證實腫瘤為良性。史東斷言，她堅持進行預防性手術導致她與 Phil Bronstein 的婚姻破裂，因為據報導其配偶認為她在醫療決策上的自主權是不理智的。此外，史東指出在最終切除腫瘤期間發生了違反手術協議的情況，指控主治醫師在未經授權的情況下增加了她的乳房尺寸，以符合她的髖部比例。

In a separate disclosure, Stone detailed a violent encounter within her residence perpetrated by an acquaintance. The extent of the trauma—specifically multiple fractures and scarring of the thoracic rib cage—remained undetected for a decade until diagnostic imaging was conducted at a spinal clinic. Despite the clinical determination that the injuries constituted a felony, Stone elected not to initiate legal proceedings. This decision was predicated on the elapsed timeframe and a desire to avoid the association of her public legacy with the incident. She declined to specify the identity of the assailant or confirm whether the event was an instance of domestic violence.

在另一項披露中，史東詳細描述了由一名熟人在其住所內發起的暴力衝突。該創傷的程度——特別是胸腔多處骨折與疤痕——在十年內均未被發現，直到在一家脊椎診所進行影像診斷時才被發現。儘管臨床判定該傷勢構成重罪，但史東選擇不採取法律行動。這一決定是基於時間已久，以及希望避免其公眾形象與該事件聯繫在一起。她拒絕透露襲擊者的身份，或確認該事件是否為家庭暴力的案例。

The subject has detailed a series of historical traumas involving medical malpractice, marital collapse, and physical violence, while opting against retrospective legal action.

當事人詳細描述了一系列涉及醫療過失、婚姻崩潰與身體暴力的歷史創傷，並選擇不採取追溯性法律行動。