This report shows the results of high school track and field sports in Arizona, Wisconsin, and South Carolina.

本報告顯示了亞利桑那州、威斯康辛州以及南卡羅萊納州高中田徑運動的比賽結果。

In Arizona, many students won races. Yohanes van Meerten ran very fast and set a new state record. Kelson Hogan and Jett Merrill also won their events.

在亞利桑那州，許多學生贏得了比賽。Yohanes van Meerten跑得非常快，並創下了新的州紀錄。Kelson Hogan和Jett Merrill也贏得了他們的項目。

In Wisconsin, Grady Lenn and Kolton Peters set new records. Richie Flanigan is good at two sports. Alanah Kaye is the athlete of the week.

在威斯康辛州，Grady Lenn和Kolton Peters創下了新紀錄。Richie Flanigan擅長兩項運動。Alanah Kaye是本週的最佳運動員。

In South Carolina, Chanin Harris was the fastest runner. Mekhi Malcolm threw the shot put very far. Luke Hurley and Keilon Tucker won two races each.

在南卡羅萊納州，Chanin Harris是最快的跑者。Mekhi Malcolm將鉛球擲得很遠。Luke Hurley和Keilon Tucker每人贏得兩場比賽。

Many students broke records in 2026. Young athletes are very strong.

許多學生在2026年打破了紀錄。年輕運動員非常強大。

This report examines the results of various high school track and field championships and athletic awards across Arizona, Wisconsin, and South Carolina.

本報告分析了亞利桑那州、威斯康星州及南卡羅來納州各項高中田徑錦標賽與體育獎項的結果。

In Arizona, the 2026 high school track and field season ended with the AIA State Championships. Highland won the 4x800 finals, while Imani Galera-Young succeeded in the 100m and 300m hurdles. Furthermore, the Arizona Republic listed ten top junior athletes for the class of 2027. This group is led by Yohanes van Meerten, who set a state record in the 3,200 meters. Other notable achievements include Kelson Hogan's state record in the javelin and Jett Merrill's two championships in the hurdles and long jump.

在亞利桑那州，2026年高中田徑賽季在 AIA 州錦標賽中結束。Highland 贏得了 4x800 米決賽，而 Imani Galera-Young 在 100 公尺與 300 公尺跨欄中取得成功。此外，《亞利桑那共和報》列出了 2027 屆的十位頂尖青少年運動員。該組由 Yohanes van Meerten 領軍，他在 3,200 公尺賽事中創下了州紀錄。其他顯著成就包括 Kelson Hogan 在標槍項目創下的州紀錄，以及 Jett Merrill 在跨欄與跳遠兩項賽事中奪冠。

Meanwhile, athletic results in Wisconsin show a variety of achievements. Grady Lenn set a state record in the 3,200 meters, whereas Kolton Peters established a D3 record in the 110 hurdles. The region also values athletes who excel in multiple sports, such as Richie Flanigan, who succeeded in both the discus and football. Additionally, the Cellcom Press-Gazette uses a public poll to choose the 'athlete of the week,' and Alanah Kaye was the most recent winner.

同時，威斯康星州的體育結果顯示出多元的成就。Grady Lenn 在 3,200 公尺創下州紀錄，而 Kolton Peters 則在 110 公尺跨欄建立了 D3 紀錄。該地區也重視在多項運動中表現卓越的運動員，例如在盤式擲球與美式足球中皆取得成功的 Richie Flanigan。此外，Cellcom Press-Gazette 透過公開投票選出「每週最佳運動員」，而 Alanah Kaye 是最近的獲獎者。

In the Upstate region of South Carolina, the SCHSL championships featured several strong performances. Chanin Harris recorded the fastest 100-meter time in the state, and Mekhi Malcolm set a state record in the shot put. Other successful athletes include Luke Hurley, who won championships in two different distance races, and Keilon Tucker, who won both the 110 and 400 hurdles.

在南卡羅來納州的 Upstate 地區，SCHSL 錦標賽出現了數場強勢表現。Chanin Harris 跑出了全州最快的 100 公尺成績，而 Mekhi Malcolm 在推球項目中創下州紀錄。其他成功的運動員包括在兩場不同距離賽事中奪冠的 Luke Hurley，以及同時贏得 110 公尺與 400 公尺跨欄的 Keilon Tucker。

The 2026 athletic season was marked by many state records and the appearance of talented junior athletes across different states.

2026年體育賽季的特點是創下了許多州紀錄，且在不同州份出現了才華橫溢的青少年運動員。

This report examines the results of various high school track and field championships and athletic accolades across Arizona, Wisconsin, and South Carolina.

本報告分析了亞利桑那州、威斯康辛州與南卡羅來納州各項高中田徑錦標賽的結果與體育榮譽。

In Arizona, the 2026 high school track and field season concluded with the AIA State Championships at Mesa Community College. Notable outcomes included the victory of Highland in the 4x800 finals and the success of Imani Galera-Young in the 100m and 300m hurdles. The Arizona Republic has identified a cohort of ten premier junior athletes for the class of 2027, led by Yohanes van Meerten of Flagstaff, who established a state record in the 3,200 meters with a time of 8:43.67. Other significant achievements include Kelson Hogan's state record in the javelin and Jett Merrill's dual championships in the 110-meter hurdles and long jump.

在亞利桑那州，2026年高中田徑賽季在梅薩社區學院舉行的 AIA 州錦標賽落下帷幕。值得關注的結果包括 Highland 在 4x800 米決賽中獲勝，以及 Imani Galera-Young 在 100 米與 300 米跨欄中取得成功。《亞利桑那共和報》選出了 2027 屆的十位頂尖青少年運動員，由 Flagstaff 的 Yohanes van Meerten 領軍，他在 3,200 米跑出 8:43.67，創下州紀錄。其他重要成就包括 Kelson Hogan 在標槍項目創下州紀錄，以及 Jett Merrill 在 110 米跨欄與跳遠項目中雙雙奪冠。

Concurrent athletic evaluations in Wisconsin highlight a diverse array of achievements. Grady Lenn secured a state record in the 3,200 meters (8:49.15), while Kolton Peters established a D3 record in the 110 hurdles (14.25 seconds). The region also recognizes multi-sport proficiency, as evidenced by Richie Flanigan's success in the discus and football. Furthermore, the Cellcom Press-Gazette maintains a public polling mechanism to determine the 'athlete of the week,' with Alanah Kaye of Southern Door being the most recent recipient.

同時在威斯康辛州進行的體育評估凸顯了多元的成就。Grady Lenn 在 3,200 米跑出 8:49.15 創下州紀錄，而 Kolton Peters 則在 110 米跨欄以 14.25 秒創下 D3 紀錄。該地區亦認可多項運動的專精，例如 Richie Flanigan 在鐵餅與美式足球中均取得成功。此外，《Cellcom Press-Gazette》維持著一套公開投票機制以決定「每週最佳運動員」，最近的獲獎者為 Southern Door 的 Alanah Kaye。

In the Upstate region of South Carolina, the SCHSL championships featured several dominant performances. Chanin Harris recorded the fastest 100-meter time in the state (10.40 seconds), and Mekhi Malcolm established a state record in the shot put with a throw of 19.8 meters. Other distinguished athletes include Luke Hurley, who secured championships in both the 1,600 and 3,200 meters, and Keilon Tucker, who achieved victory in both the 110 and 400 hurdles.

在南卡羅來納州的 Upstate 地區，SCHSL 錦標賽出現了數場主導性的表現。Chanin Harris 跑出了全州最快的 100 米成績（10.40 秒），Mekhi Malcolm 則以 19.8 米的成績創下推鉛球的州紀錄。其他傑出運動員包括在 1,600 米與 3,200 米中雙雙奪冠的 Luke Hurley，以及在 110 米與 400 米跨欄中均獲勝的 Keilon Tucker。

The 2026 athletic season was characterized by numerous state records and the emergence of high-performing junior athletes across multiple jurisdictions.

2026年體育賽季的特點是多項州紀錄被刷新，以及多個司法管轄區出現高表現的青少年運動員。