Pat McAfee went to Rocco's Pizza in Nebraska. He bought many drinks to help West Virginia University in a contest.

Pat McAfee 前往內布拉斯加州的 Rocco's Pizza。他購買了許多飲品，以幫助西維吉尼亞大學在比賽中獲勝。

Rocco's has a contest with jello shots. Fans buy shots to help their college win. The restaurant gives some money to poor people, but it keeps most of the money.

Rocco's 舉辦了一場果凍 shot 比賽。粉絲透過購買 shot 來幫助他們支持的大學獲勝。餐廳會捐贈部分款項給窮人，但大部分資金由餐廳保留。

Pat McAfee wanted to help West Virginia University. He paid for many shots. But Pat and the manager had a fight. Pat said the manager was mean to him. The manager did not believe Pat had enough money.

Pat McAfee 想要幫助西維吉尼亞大學，因此購買了許多 shot。但 Pat 與經理發生了爭執。Pat 表示經理對他很沒禮貌。經理則不相信 Pat 有足夠的錢支付。

Pat also did not like the shots. He said they were not made in the restaurant. They came from another company.

Pat 也不喜歡那些 shot。他說這些並非在餐廳內製作，而是來自另一家公司。

West Virginia University is now in the top ten. But Pat is sad. He does not like the manager.

西維吉尼亞大學現在排在前十名。但 Pat 感到很難過，他不喜歡那位經理。

Sports media personality Pat McAfee recently visited Rocco’s Pizza and Cantina in Omaha, Nebraska, to buy a large number of drinks. This action helped improve West Virginia University's position in a local competition.

體育媒體名人 Pat McAfee 最近前往內布拉斯加州奧馬哈的 Rocco’s Pizza and Cantina 購買大量飲品。此舉幫助西維吉尼亞大學在一次當地比賽中提升了排名。

The 'Rocco’s Jello Shot Challenge' began in 2019 to encourage college fans to buy pre-packaged alcoholic jello shots. While the restaurant donates $1.50 from each shot to local food banks, the venue keeps $3.50 per unit. Over time, this activity has changed from a simple fan tradition into a way for wealthy supporters to bring prestige to their universities, as seen with LSU's record in 2023.

「Rocco’s Jello Shot Challenge」始於 2019 年，旨在鼓勵大學球迷購買預先包裝的酒精果凍 shot。雖然餐廳每賣出一份會捐贈 1.50 美元給當地食物銀行，但店家會保留每單位 3.50 美元。隨著時間推移，這項活動已從單純的球迷傳統，演變成富裕支持者為其大學贏得聲望的方式，例如 LSU 在 2023 年創下的紀錄。

Mr. McAfee, who often pays for large groups of people, wanted to use his money to help West Virginia University move up in the rankings. However, a conflict occurred during the payment process. Mr. McAfee claimed that the general manager was rude because he had not called ahead. Furthermore, he asserted that the manager questioned whether his payment method would work. He also expressed disappointment that the shots were now pre-packaged instead of being made in-house.

McAfee 先生經常為大群人買單，他希望利用資金幫助西維吉尼亞大學提升排名。然而，在付款過程中發生了衝突。McAfee 先生聲稱總經理態度粗魯，因為他事先沒有致電。此外，他主張經理質疑其付款方式是否可行。他也對現在的果凍 shot 改為預先包裝而非店內自製表示失望。

Despite these arguments, the payment was completed. The restaurant later posted on social media that Mr. McAfee left the largest tip in the venue's history. Consequently, this large purchase pushed West Virginia into the top ten of the all-time rankings for the challenge.

儘管發生爭執，付款最終仍完成。餐廳隨後在社交媒體上發文，表示 McAfee 先生留下了該店歷史上最高的小費。因此，這次大量採購將西維吉尼亞大學推向了該挑戰賽歷史排名的前十名。

Although the financial goals were met and West Virginia's rank improved, Mr. McAfee stated that he regretted visiting the venue because of the manager's perceived arrogance.

雖然達成了財務目標且西維吉尼亞大學的排名有所提升，但 McAfee 先生表示，由於經理被認為態度傲慢，他後悔前往該店。

Sports media figure Pat McAfee recently participated in a high-volume beverage purchase event at Rocco’s Pizza and Cantina in Omaha, Nebraska, resulting in a financial contribution to West Virginia University's standing in a local competition.

體育媒體人物 Pat McAfee 最近在內布拉斯加州奧馬哈的 Rocco’s Pizza and Cantina 參與了一次大量購買飲料的活動，結果讓西維吉尼亞大學在當地一項比賽中的排名提升了。

The institutional framework of the 'Rocco’s Jello Shot Challenge,' established in 2019, utilizes a competitive consumption model to incentivize collegiate fanbases to purchase pre-packaged alcoholic gelatin shots. While the establishment maintains a philanthropic component—allocating $1.50 per unit to local and regional food pantries—the primary fiscal beneficiary is the venue, which retains $3.50 per unit. This mechanism has evolved from a grassroots fan activity into a vehicle for high-net-worth boosters to secure institutional prestige, as evidenced by the 2023 record established by LSU via contributions from Todd Graves.

「Rocco’s Jello Shot Challenge」這個制度建立於 2019 年，利用競爭消費模式來激勵大學球迷購買預製的酒精果凍 shot。雖然店家保留了慈善成分——每單位撥款 1.50 美元給當地和區域食物庫——但主要的財務受益者是場館，每單位保留 3.50 美元。這種機制已從草根球迷活動演變為高淨值捐助者獲取機構聲望的工具，例如 2023 年 LSU 透過 Todd Graves 的捐款所創下的紀錄。

Mr. McAfee, whose historical behavioral patterns include the subsidization of large-scale beverage tabs for others, sought to leverage his capital to elevate West Virginia University's position. However, a diplomatic rupture occurred during the transaction process. Mr. McAfee alleged that the general manager exhibited hostility regarding the lack of prior notification of his arrival and questioned the solvency of his financial instruments, specifically suggesting a check would be dishonored. Furthermore, Mr. McAfee expressed dissatisfaction with the product's provenance, noting the transition from in-house production to a partnership with JottShots.

McAfee 先生的歷史行為模式包括為他人支付大規模飲料帳單，他試圖利用其資本來提升西維吉尼亞大學的地位。然而，在交易過程中發生了外交衝突。McAfee 先生指稱總經理對其未事先通知到達表示敵意，並質疑其財務工具的償付能力，特別是暗示支票會被退票。此外，McAfee 先生對產品的來源表示不滿，指出其已從內部生產轉向與 JottShots 合作。

Despite these interpersonal tensions, the transaction was completed, and the establishment acknowledged via social media that Mr. McAfee provided the most substantial gratuity in the venue's history. This financial infusion propelled West Virginia into the top ten of the all-time historical rankings for the challenge.

儘管存在這些人際緊張關係，交易仍完成了，且店家透過社交媒體承認 McAfee 先生提供了該場館歷史上最高額的小費。這次資金注入將西維吉尼亞大學推入了該挑戰的所有歷史排名前十名。

While the financial objectives were achieved and West Virginia's ranking improved, the interaction concluded with Mr. McAfee expressing regret over the venue selection due to the perceived arrogance of the management.

雖然財務目標已達成且西維吉尼亞大學的排名有所提升，但 McAfee 先生最後對選擇該場館表示後悔，原因在於感知到管理層的傲慢。