Many people in the US want new leaders. They do not like the old leaders in the big political parties.

許多美國人希望能有新的領導者，他們不喜歡大政黨中的舊領導層。

In Colorado, some people want new Democratic leaders. Melat Kiros and Julie Gonzales want to change laws about health and immigration. They think the old leaders are too slow.

在科羅拉多州，有些人希望能有新的民主黨領導者。Melat Kiros 和 Julie Gonzales 想要改變關於醫療與移民的法律。他們認為舊的領導者行動太慢。

In Maine and Texas, some candidates have big problems. Graham Platner and Ken Paxton did bad things in the past. But voters still chose them. Voters are afraid that the other party will win.

在緬因州和德州，部分候選人面臨嚴重問題。Graham Platner 和 Ken Paxton 過去有不良記錄，但選民仍然選擇了他們。選民是擔心對手政黨會獲勝。

In Alaska and Nebraska, parties use strange plans to win. In Alaska, two people had the same name to confuse voters. In Nebraska, a candidate left the race to help another person win.

在阿拉斯加州和內布拉斯加州，政黨採取了奇怪的策略來獲勝。在阿拉斯加，有兩人使用相同的名字來混淆選民。在內布拉斯加州，一名候選人退出競選以幫助另一人獲勝。

Parties now care more about winning than about the character of their candidates.

政黨現在比起候選的人品，更在意是否獲勝。

The 2026 United States primary elections show a clear shift toward candidates who oppose the political establishment. Additionally, major political parties seem more willing to accept candidates who are involved in personal controversies.

2026年美國初選顯示出明顯轉向反對政治建制派的候選人。此外，主要政黨似乎更願意接受涉及個人爭議的候選人。

In Colorado, the Democratic party leadership is facing several challenges from progressive candidates. For example, Melat Kiros is running against Representative Diana DeGette based on a platform to stop aid to Israel and start Medicare-for-All. Similarly, State Senator Julie Gonzales is challenging Senator John Hickenlooper because she believes current policies have failed to address immigration. Furthermore, Attorney General Phil Weiser is using Senator Michael Bennet's record in Washington as a weakness. These races show a growing tension between long-term leaders and voters who want more radical policy changes.

在科羅拉多州，民主黨領導層正面臨來自進步派候選人的幾項挑戰。例如，Melat Kiros 以停止援助以色列和啟動「全民醫療保險」為政綱，對抗眾議員 Diana DeGette。同樣地，州參議員 Julie Gonzales 挑戰參議員 John Hickenlooper，因為她認為現行政策未能解決移民問題。此外，總檢察長 Phil Weiser 則利用參議員 Michael Bennet 在華盛頓的紀錄作為弱點。這些競選顯示出長期領導者與渴望更激進政策變革的選民之間，緊張局勢日益增加。

Similar trends are appearing in Maine and Texas, where candidates with serious legal and personal problems have won nominations. In Maine, Graham Platner won the Democratic primary despite accusations of sexual misconduct and a history of insulting police. In Texas, Ken Paxton won the Republican nomination despite being impeached and accused of bribery. Experts suggest that these results are caused by extreme political division. Consequently, voters feel that the threat of the opposing party winning is more dangerous than the risks of choosing a flawed candidate.

類似的趨勢也出現在緬因州和德克薩斯州，一些有嚴重法律和個人問題的候選人贏得了提名。在緬因州，Graham Platner 儘管被指控性騷擾且有侮辱警察的紀錄，仍贏得了民主黨初選。在德克薩斯州，Ken Paxton 儘管被彈劾並被指控賄賂，仍贏得了共和黨提名。專家認為，這些結果是由極端的政治分歧造成的。因此，選民認為對手政黨獲勝的威脅，比選擇一名有缺陷的候選人風險更高。

Finally, unusual strategies are being used in Alaska and Nebraska. In Alaska, the Republican primary was confused by two candidates named Dan Sullivan, and officials decided that one was trying to mislead voters. In Nebraska, the Democratic party nominated Cindy Burbank, who planned to withdraw from the race to help independent candidate Dan Osborn. These unconventional moves show how parties are trying to increase their chances of winning in difficult electoral environments.

最後，阿拉斯加州和內布拉斯加州採取了不尋常的策略。在阿拉斯加州，共和黨初選因有兩位名為 Dan Sullivan 的候選人而陷入混亂，官員認定其中一人試圖誤導選民。在內布拉斯加州，民主黨提名了 Cindy Burbank，而她計劃退出競選以幫助獨立候選人 Dan Osborn。這些非常規的舉措顯示出，政黨在艱難的選舉環境中如何努力增加獲勝機會。

The current political situation is defined by a focus on keeping power rather than carefully checking a candidate's background, as parties deal with deep ideological divisions.

目前的政治局面以維持權力為核心，而非仔細審查候選人的背景，因為各政黨正處於深層的意識形態分歧之中。

The 2026 United States primary elections are characterized by a systemic shift toward anti-establishment candidates and a heightened tolerance for personal controversy within major political parties.

2026年美國初選的特徵是系統性地轉向反建制候選人，且主要政黨對個人爭議的容忍度有所提高。

In Colorado, the Democratic establishment is experiencing a series of challenges from progressive candidates. Melat Kiros is contesting Representative Diana DeGette's seat in the First Congressional District, predicated on a platform of terminating aid to Israel and implementing Medicare-for-All. Similarly, State Senator Julie Gonzales is challenging Senator John Hickenlooper, citing a perceived failure of incrementalist policies to address the current administration's immigration agenda. In the gubernatorial race, Attorney General Phil Weiser is attempting to leverage Senator Michael Bennet's legislative record in Washington as a liability. These contests reflect a broader tension between long-term party incumbents and a base demanding more radical policy shifts.

在科羅拉多州，民主黨建制派正面臨一系列來自進步派候選人的挑戰。Melat Kiros 爭奪第一國會選區代表 Diana DeGette 的席位，其政綱為停止援助以色列並實施全民醫療保險。同樣地，州參議員 Julie Gonzales 挑戰參議員 John Hickenlooper，理由是她認為漸進主義政策未能解決現任政府的移民議程。在州長競選中，總檢察長 Phil Weiser 試圖將參議員 Michael Bennet 在華盛頓的立法紀錄轉化為不利因素。這些競選反映了長期在位的黨內權貴與要求更激進政策轉變的基層之間更廣泛的緊張關係。

Parallel trends are evident in the Senate races of Maine and Texas, where candidates with significant personal and legal liabilities have secured nominations. In Maine, Graham Platner—a political novice—won the Democratic primary despite allegations of sexual misconduct, the possession of Nazi-linked imagery, and a history of disparaging law enforcement. In Texas, Ken Paxton secured the Republican nomination despite a history of impeachment and bribery allegations. Political science suggests that these outcomes are driven by extreme party polarization and 'negative partisanship,' wherein the perceived threat of the opposing party's victory outweighs the perceived risk of a flawed candidate. This phenomenon creates a 'defensive partisanship' that may actually increase voter loyalty toward a blemished candidate.

類似的趨勢在緬因州與德克薩斯州的參議院競選中也十分明顯，部分具有嚴重個人與法律問題的候選人成功獲得提名。在緬因州，政治新手 Graham Platner 儘管被指控性騷擾、持有納粹相關圖像以及有貶低執法部門的紀錄，仍贏得了民主黨初選。在德克薩斯州，Ken Paxton 儘管有被彈劾與賄賂指控的紀錄，仍獲得共和黨提名。政治學指出，這些結果是由極端的黨派兩極化與「負面黨派主義」所驅動，即選民認為對手政黨獲勝的威脅，遠高於選擇一名有缺陷候選人的風險。這種現象創造了一種「防禦性黨派主義」，實際上可能增加選民對有污點候選人的忠誠度。

Further electoral anomalies are present in Alaska and Nebraska. In Alaska, the Republican primary has been complicated by the candidacy of two individuals named Dan Sullivan, leading to official determinations that one candidacy was filed in bad faith to mislead voters. In Nebraska, the Democratic strategy involved the nomination of Cindy Burbank, who intended to withdraw from the general election to facilitate the candidacy of independent Dan Osborn, thereby avoiding a candidate perceived as a Republican plant. These strategies underscore the pragmatic, often unconventional, maneuvers employed by parties to maximize their probability of success in hostile or divided electoral environments.

阿拉斯加州與內布拉斯加州則出現了進一步的選舉異常現象。在阿拉斯加州，共和黨初選因兩名候選人均名為 Dan Sullivan 而變得複雜，最終官方認定其中一名候選人係惡意登記以誤導選民。在內布拉斯加州，民主黨的策略是提名 Cindy Burbank，而她計劃在正式選舉中退出，以利於獨立候選人 Dan Osborn 參選，從而避免選出被視為共和黨安插的候選人。這些策略凸顯了政黨在敵對或分裂的選舉環境中，為了最大化獲勝機率而採取的務實且往往非傳統的手段。

The current electoral landscape is defined by a prioritization of institutional control over candidate vetting, as parties navigate deep ideological polarization and internal restlessness.

目前的選舉格局是以掌握機構控制權優先於候選人審核，因為各政黨正處於深層意識形態兩極化與內部不安的局面中。