Dawa Sherpa is a man from Nepal. He was lost on Mount Everest for seven days. He spent three days inside a deep hole of ice.

Dawa Sherpa 是一位來自尼泊爾的男子。他在聖母峰失蹤了七天，其中三天被困在一個深冰洞中。

Mr. Sherpa worked as a cook. He helped as a guide. He became sick because there was not enough air. Then he fell from a ladder into a hole. He broke his leg.

Sherpa 先生當時擔任廚師並協助擔任嚮導。因為空氣不足導致他生病，隨後他從梯子上墜入洞中，導致腿部骨折。

He ate biscuits and chocolate to stay alive. A lot of snow fell into the hole. He used the snow to climb out. He walked to the base camp on June 4.

他靠吃餅乾和巧克力來維持生命。後來有大量積雪掉入洞中，他利用這些雪爬了出來。他在 6 月 4 日行走回大本營。

Many people climbed the mountain this year. The government made a lot of money from these climbers. Now the government wants to know why the rescue was slow.

今年有許多人登山，政府從這些登山客身上賺了很多錢。現在政府想要了解為何救援行動如此緩慢。

Mr. Sherpa is in a hospital in Kathmandu. He will not climb mountains for work again.

Sherpa 先生目前在加德滿都的一家醫院中，他將不再為了工作而登山。

A Nepali man, Dawa Sherpa, has been rescued after spending about seven days alone on Mount Everest, including three days trapped inside a deep crack in the ice known as a crevasse.

一名尼泊爾男子 Dawa Sherpa 在珠峰獨自生存約七天後獲救，其中三天被困在稱為冰裂隙的深坑中。

The incident began on May 29, 2026, when Mr. Sherpa, an employee of Himalayan Traverse Adventure, became ill due to a lack of oxygen at an altitude of 7,900 meters. Although he was hired as a cook, he was working as a substitute guide at the time. After spending some time alone and moving down to Camp Three, Mr. Sherpa faced another crisis while crossing the Khumbu icefall. He fell from a ladder into an eight-meter-deep crevasse, which resulted in a broken leg.

事件始於 2026 年 5 月 29 日，當時在 Himalayan Traverse Adventure 任職的 Mr. Sherpa 在海拔 7,900 公尺處因缺氧而生病。儘管他被聘為廚師，但當時擔任代班嚮導。在獨自度過一段時間並下行至三號營後，Mr. Sherpa 在穿越 Khumbu 冰瀑時遭遇另一場危機。他從梯子上掉入一個 8 公尺深的冰裂隙，導致腿部骨折。

He managed to survive by eating small amounts of food, such as biscuits and chocolate, and drinking melted ice. Fortunately, an avalanche occurred, which filled the crevasse with snow and provided a way for him to climb out. Mr. Sherpa eventually reached Base Camp, where he was found by the Sagarmatha Pollution Control Committee on June 4. He was then taken to Kathmandu to be treated for severe dehydration, frostbite, and his leg injury.

他靠著食用少量餅乾和巧克力等食物，以及飲用融化的冰水才得以生存。幸運的是，隨後發生了一次雪崩，積雪填滿了冰裂隙，為他提供了爬出的機會。Mr. Sherpa 最終抵達大本營，於 6 月 4 日被 Sagarmatha 污染控制委員會發現。隨後他被送往加德滿都，治療嚴重的脫水、凍瘡及腿部傷勢。

This accident happened during a period of extreme crowding on Mount Everest, with over 1,000 climbers reaching the top and the Nepali government earning about $7 million from permits. Because communication devices failed and rescue efforts were delayed, the government has started a formal investigation. Furthermore, professional climbers, including Kami Rita Sherpa, emphasized that the lack of strict requirements for climbers increases the risks for everyone.

這次事故發生在珠峰極其擁擠的時期，當時有超過 1,000 名登山者登頂，尼泊爾政府從許可證中獲利約 700 萬美元。由於通訊設備故障且救援行動延遲，政府已啟動正式調查。此外，包括 Kami Rita Sherpa 在內的專業登山者強調，對登山者缺乏嚴格要求，增加了所有人的風險。

Mr. Sherpa is currently recovering in Kathmandu and has stated that he will stop working as a professional mountaineer.

Mr. Sherpa 目前在加德滿都恢復中，並表示將停止擔任專業登山者。

A Nepali national, Dawa Sherpa, has been recovered after spending approximately seven days isolated on Mount Everest, including a three-day period of entrapment within a glacial crevasse.

一名尼泊爾國民 Dawa Sherpa 在珠穆朗瑪峰獨自生存約七天，其中包括被困在冰川裂縫中三天，目前已獲救。

The incident originated on May 29, 2026, when Mr. Sherpa, an employee of Himalayan Traverse Adventure, experienced physiological incapacitation due to oxygen depletion at an altitude of approximately 7,900 meters. Despite his primary designation as a cook, the subject had been deployed as a substitute guide. Following a period of isolation and a descent to Camp Three, Mr. Sherpa encountered a secondary crisis while traversing the Khumbu icefall, where a fall from a ladder resulted in his entrapment in an eight-meter-deep crevasse and a fractured femur.

事件始於 2026 年 5 月 29 日，當時 Himalayan Traverse Adventure 的員工 Sherpa 先生在海拔約 7,900 公尺處因缺氧導致生理功能喪失。儘管其主要職稱為廚師，但該對象當時被指派為替補嚮導。在經歷一段時間的孤立並下降至第三營後，Sherpa 先生在橫跨 Khumbu 冰瀑時遭遇二次危機，從梯子墜入一個八公尺深的裂縫中，導致股骨骨折。

Survival was facilitated by the consumption of minimal caloric reserves—specifically biscuits, chocolate, and ice—and the fortuitous occurrence of an avalanche. This geological event deposited snow into the crevasse, thereby providing a viable ascent path. Mr. Sherpa subsequently navigated toward Base Camp, where he was identified by the Sagarmatha Pollution Control Committee on June 4. Clinical intervention in Kathmandu addressed severe dehydration, frostbite, and orthopedic trauma.

其生存得益於攝取極少量的熱量儲備——具體為餅乾、巧克力與冰——以及一次幸運的雪崩。這次地質事件將雪填入裂縫，從而提供了一條可行的攀爬路徑。Sherpa 先生隨後向大本營移動，並於 6 月 4 日被珠峰污染控制委員會發現。在加德滿都的臨床干預解決了其嚴重脫水、凍傷及骨科創傷。

This event occurs within the context of unprecedented congestion on Mount Everest, with over 1,000 climbers reaching the summit and the Nepali government generating approximately $7 million in permit revenue. The failure of communication devices and the delay in rescue operations have prompted a formal government inquiry. Furthermore, mountaineering professionals, including Kami Rita Sherpa, have posited that the current lack of stringent qualification mandates for climbers exacerbates systemic risks.

此事件發生在珠穆朗瑪峰前所未有的擁擠背景下，有超過 1,000 名登山者登頂，尼泊爾政府獲得了約 700 萬美元的許可證收入。通訊設備失效與救援行動延遲已促使政府啟動正式調查。此外，包括 Kami Rita Sherpa 在內的登山專業人士認為，目前缺乏對登山者嚴格的資格強制要求，加劇了系統性風險。

Mr. Sherpa is currently convalescing in Kathmandu and has indicated a cessation of professional mountaineering activities.

Sherpa 先生目前在加德滿都康復中，並表示將停止從事專業登山活動。