Major League Baseball 先驅西班牙語播報員 René Cárdenas 逝世
導言
Major League Baseball 首位全職西班牙語播報員 René Cárdenas 因腫瘤併發症去世，享年 96 歲。
正文
René Cárdenas 的職業生涯始於 1958 年，當時 Los Angeles Dodgers 從 Brooklyn 遷址。在該機構轉型期間，他成功倡議實施西班牙語播報，以擴大該項運動的受眾群體。其任期內包括在 1959 年執行首場 World Series 以及 1961 年 All-Star Game 的西班牙語播報。在為 Dodgers 服務 21 年後，René Cárdenas 於 1962 年轉至 Houston Colt .45s （後更名為 Astros ），並在該處建立了首個棒球國際無線電網絡，將播報範圍擴展至 Central America 及 South America 的 13 個國家。 在 1975 年暫時返回 Nicaragua 後，René Cárdenas 於 1981 年恢復職業活動，擔任 Texas Rangers 的首席西班牙語播報員，隨後第二次加入 Dodgers 並任職約二十年。他在體育新聞領域的全面能力，亦體現於對非棒球賽事的報導，其中最著名的是 1971 年 Muhammad Ali 與 Jimmy Ellis 之間的重量級拳擊賽。儘管其貢獻深遠且職業生涯跨越 67 年，但 René Cárdenas 在 2011 年至 2025 年間多次被提名後，仍未被納入 National Baseball Hall of Fame。 其貢獻已獲得機構認可，分別被納入 Nicaragua Baseball Hall of Fame （2000 年）、Hispanic Heritage Baseball Museum Hall of Fame （2002 年）以及 Astros Baseball Media Wall of Honor （2013 年）。此外，Houston Astros 於 2024 年將其納入該隊的 Hall of Fame。
結論
René Cárdenas 於 5 月 10 日逝世，留下其作為西班牙語體育媒體奠基人物的紀錄。