將 El-Araj 遺址鑑定為聖經城鎮 Bethsaida 之考古研究

導言

研究人員宣布,位於 Sea of Galilee 東北岸的 El-Araj 已被鑑定為 Bethsaida 的歷史遺址。

正文

將 El-Araj 鑑定為 Bethsaida 是基於 2016 年啟動的一項系統性挖掘工程。該遺址與 New Testament 記載的關聯,得到了一座 Byzantine 時期大教堂(被命名為 Church of the Apostles)以及相關馬賽克銘文的支持,後者將 Saint Peter 鑑定為「使徒之首」。此外,回收的 Roman 時期漁業權衡物,為該定居點的主要經濟活動提供了物質證據。 尤為重要的是,在後期大教堂的後殿(apse)下方發現了一座一世紀的住宅結構。這種地層對齊情況與 Bishop Willibald 在八世紀撰寫的旅行記錄相符,他認為該宗教建築是建在 Peter 與 Andrew 兄弟的住宅之上。雖然缺乏明確的銘文標記而無法進行絕對歸屬,但項目領導層認為,這種空間關聯高度指示該處即為 Saint Peter 的住所。 2025 年的環境因素促使更多建築殘骸得以顯露。一場山火清除茂密植被,揭露了 Roman 陶器及一座浴室,這些特徵與 Flavius Josephus 提供的歷史描述一致。該定居點最終被廢棄並掩埋,則歸因於 AD 749 年發生的一次地震。此項發現解決了學界長期以來關於 Bethsaida 位置的分歧,此前該位置在 Messadiye 、 et-Tell 及 El-Araj 三個遺址之間存在爭議。

結論

地層證據與歷史文獻的綜合分析表明,El-Araj 即為聖經城鎮 Bethsaida 的所在地。