關於將 Republic of Nauru 更名為 Naoero 的立法建議

2026年5月13日 03:55

導言

Nauru 的議會已通過一項憲法修正案，擬將該國官方名稱更改為 Naoero，目前正等待全民公投結果。

正文

這項立法倡議最初由 President David Adeang 於一月提出，旨在將名稱由「Nauru」過渡至「Naoero」。此次更名是基於政府的指稱，認為現有名稱是殖民時期的遺留產物，源於外國發言者無法準確發出本土術語的音節。政府主張，採用源自本土語言 Dorerin Naoero 的「Naoero」將能更準確地代表該國的語言與文化認同。從歷史上看，這個微型國家的行政軌跡包括在 1880 年代後期成為 German protectorate，隨後在 World War I 之後由 Australia 、 United Kingdom 及 New Zealand 共同管理。該國於 1968 年獲得完全主權。其經濟歷史深受殖民大國開採高純度磷酸鹽礦床以及隨後國內採礦活動的影響。雖然該產業最初促進了經濟擴張，但資源的枯竭導致嚴重的環境退化，使得這塊 20 平方公里領土的內陸地區變得無法居住。

結論

擬議的更名方案目前正等待通過全國公投驗證，以完成憲法修訂。