將 Polycystic Ovary Syndrome 重新分類為 Polyendocrine Metabolic Ovarian Syndrome
導言
醫療權威已正式將 Polycystic Ovary Syndrome （PCOS）更名為 Polyendocrine Metabolic Ovarian Syndrome （PMOS），旨在更準確地反映該病症的系統性特質。
正文
此次名稱變更發表於 The Lancet ，是基於一項涉及 22,000 名調查受訪者、歷時十四年的協作研究成果，旨在糾正自 1935 年起便存在的臨床誤稱。原有的名稱錯誤地暗示了卵巢囊腫的存在；然而，現代診斷影像證實，所觀察到的結構實為發育不全的卵泡。透過引入 「polyendocrine」 及 「metabolic」 等詞彙，新分類強調該病症是一種多系統的荷爾蒙失調，而非局限於婦科的病理現象。 相關持分者的立場指出，舊有術語導致了顯著的診斷延遲，估計全球高達 70% 的受影響人口 —— 約每八名女性中就有一人 —— 未能獲得診斷。該病症的特徵為 hyperandrogenism 及 insulin resistance ，這增加了患上 Type 2 diabetes 、cardiovascular disease 及 endometrial cancer 等共病風險。臨床管理策略正日益聚焦於個體化方案，將生活方式的調整（例如減少攝取 ultra-processed food）與包括 metformin 及 hormonal contraceptives 在內的藥物干預視為優先事項。 此外，醫療專家對透過 social media 平台傳播的非循證治療方法表示關注。Professor Helena Teede 及其他專家指出，診斷延遲所造成的脆弱性，往往導致患者轉向購買由商業驅動的補充劑，例如 berberine 及 inositol ；專家聲稱，目前尚無可靠證據證明這些補充劑在治療 PMOS 根源方面具有臨床療效。
結論
過渡到 PMOS 的稱號旨在促進早期診斷，並為患者護理提供更全面且系統化的方法。