Türkiye 與 Armenia 實施直接貿易指定協議

2026年5月13日 12:58

導言

Türkiye 已取消特定的官僚限制，以促進與 Armenia 的直接貿易，這標誌著雙邊關係正常化進程的進一步發展。

正文

目前的關係改善是基於 2021 年底建立的框架，當時兩國均任命特別使節，以協商恢復外交關係及重新開放共同邊境。此趨勢此前已體現在恢復直接航空服務以及放寬簽證要求。於 2026 年 5 月 11 日敲定的最新行政調整，允許在經由第三方中介運輸貨物時，明確將 Türkiye 或 Armenia 指定為原產地或最終目的地，從而取消了先前對此類標記的禁令。從歷史上看，雙邊關係一直存在深刻的系統性分歧。1993 年共同邊境的關閉，是 Türkiye 在 Nagorno-Karabakh 衝突期間與 Azerbaijan 結盟的戰略體現。這種結盟關係在 2020 年的敵對行動中持續存在，期間 Azerbaijani 部隊使用了 Turkish 軍事技術。此外，由於對 1915 年 Ottoman Türkiye 事件的解釋不一，兩國關係依然複雜；儘管廣泛的歷史共識將這些事件定義為種族滅絕，但 Turkish 政府堅持認為傷亡是由於內亂引起，並對報導的死亡人數提出質疑。機構定位顯示，局勢正逐漸向區域穩定轉移。Turkish Foreign Ministry 將這些措施描述為對 South Caucasus 經濟發展與和平的貢獻。與此同時，Armenian Foreign Ministry 將此次貿易調整視為最終建立全面外交關係及實體重新開放邊境的重要前提。

結論

Türkiye 與 Armenia 已放寬貿易文件限制，並繼續就重新開放共同邊境進行技術討論。