Sir Ian McKellen 將於重建的 Yard Theatre 恢復重大劇院演出活動
導言
Sir Ian McKellen 預計將在一部新製作的 King Lear 中演出，這標誌著他在 2024 年受傷後，首次回歸主舞台角色。
正文
這部名為 「Lear」 的作品，是由劇作家 Simon Stephens 與 artistic director Jay Miller 共同重新構思的協作成果。此次演出是在一段必要的康復期後進行，起因是 2024 年 6 月在 Noel Coward Theatre 表演 「Player Kings」 時發生意外，導致其手腕骨折及脊椎骨裂。雖然 McKellen 此前參與過有限的活動 —— 包括在 Scotland 的一次排演朗讀以及在 New York 的數位演出 —— 但此次角色是他首次正式回歸 London 舞台。該演員與此角色有著深厚的淵源，曾於 2007 年及 2017 年飾演 Lear，並於 1974 年及 1990 年在該劇中擔任配角。 本次演出的場地是位於 Hackney Wick newly reconstructed 的 Yard Theatre。該設施由 Takero Shimazaki Architects 設計，取代了 2011 年建立的臨時倉庫結構。目前的版本設有一個可容納 220 人的弧形禮堂，並採用了原址的回收材料。該機構近期因製作 「The Glass Menagerie」 而獲得 Olivier award。 重建場地的首個季度涵蓋了多元的節目編排。其中包括 Ntozake Shange 作品 「for colored girls who have considered suicide / when the rainbow is enuf」 的 50 週年製作、Jackie Collins 作品 「The World Is Full of Married Men」 的木偶改編版，以及 Virginia Woolf 作品 「Mrs Dalloway」 的版本。此外，該季度還包括由 Troy Hunter 創作的 「There’s Something About Adam Black」 以及由 In Bed With My Brother 公司製作的 「Philosophy of the World」。
結論
Sir Ian McKellen 將作為一系列多元劇院製作的一部分，領銜擴建後的 Yard Theatre 冬季季度演出。